レビュー：『白いスーツの男』、ウィンダムズ・シアター ロンドン ✭✭✭

ダグラス・メイヨーが、ロンドンのウィンダムズ・シアターで上演中のスティーヴン・マンガン主演『The Man In The White Suit』をレビュー。

カーラ・トイントンとスティーヴン・マンガン。写真：ノビー・クラーク　The Man In The White Suit（ウィンダムズ・シアター）

評価：3つ星

チケットを予約 『The Man In The White Suit』は、名作イーリング・コメディを舞台化した作品。ロジャー・マクドゥーガル作の戯曲The Flower Within The Budと、ロジャー・マクドゥーガル、ジョン・ダイトン、アレクサンダー・マッケンドリックによる脚本をもとにしています。

『The Ladykillers』で大きな成功を収めたショーン・フォーリーが、本作では劇作家兼演出として腕をふるいます。『The Ladykillers』同様、舞台化にあたっては費用を惜しまない作り込みで、作品世界を堂々と劇場に立ち上げています。

写真：ノビー・クラーク

マイケル・テイラーによる舞台美術は、今回もどこか歪みの効いた独創的なデザイン。折りたたまれ、また広がっていく構造が見事で、場面転換を驚くほど滑らかにしてくれます。まるで名手のマジシャンのように、テイラーは次々と仕掛けのレベルを上げていきますが、最終的にはすべてがピタリと噛み合い、思わず見入ってしまう出来栄えです。

スー・ジョンストン、リナ・ファタニア、スティーヴン・マンガン。写真：ノビー・クラーク

スティーヴン・マンガンのシドニー・ストラットンは親しみやすく、随所で光るフィジカル・コメディが一晩を通して効いています。カーラ・トイントン演じるダフネも、マンガンの破天荒な笑いと相性抜群。1950年代の英国における自立した女性として描かれ、仕切っているはずの男性陣よりも一枚上手である場面が多いのが印象的です。 ほかのキャストは当時の地方の労働者階級の“典型”として配置されており、やや牧歌的すぎるところもあります。笑える瞬間はあるものの、どこか全体が噛み合いきらない感触も残りました。

アンサンブル。写真：ノビー・クラーク

フォーリーはチャーリー・フィンクを起用し、スキッフル・バンドによって命を吹き込まれる“音楽スコア”を用意しています。楽曲は十分に機能しており、作品のトーンを軽やかに保つ助けになっています。 その底に流れるのは、イーリング・コメディに共通する反体制的なレトリック。気候変動やブレグジットをめぐる小さく尖ったジョークまで織り込まれていますが、爆発、ギャグ、そして狂騒が次々と押し寄せ、この作品を支える“賑やかさ”にかき消されがちです。

とはいえ、『The Man In The White Suit』は劇場で過ごす夜として実に楽しく、客席も終始その時間を満喫しているようでした。この夜の笑いは、外で続く現在の混乱に対する確かな特効薬になったはずです。

特別オファー：対象公演に限り、『The Man In The White Suit』のチケットが最大58％オフ。期間限定で、月〜金の夜公演および水曜マチネが対象です。 『THE MAN IN THE WHITE SUIT』のチケットを予約