レビュー：ミス・ジーン・ブロディの青春、ドンマー・ウェアハウス ✭✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスがレビューする、ポリー・フィンドレーの演出による『ミス・ジーン・ブロディの全盛期』、現在ドンマー・ウェアハウスで上演中。

リア・ウィリアムズと『ミス・ジーン・ブロディの全盛期』のキャスト。写真: マニュエル・ハーラン ミス・ジーン・ブロディの全盛期。

ドンマー・ウェアハウス。

2018年6月13日

5つ星

今すぐ予約

1930年代のエディンバラ、マルシア・ブレイン女子学校（有料）では、教師のジーン・ブロディが全盛期にあります。カリキュラムを無視して、彼女はすべての学問を、芸術、文化、美、イタリア、そして...そう、彼女が賞賛するファシストの独裁者への結びつきに変え、生徒たちの人生にどのように影響を与えるべきかを教えます。彼女の注意を引こうとするのは、安定して頼りになるローザー氏で、彼は彼女に安定を提供できますが、一方で10人の子を持つ熱狂的なカトリック信者、芸術教師のテディ・ロイドは彼女の重んじる情熱を提供します。それでも、彼女は彼女の“クリーム・デ・ラ・クリーム”である自分の生徒たちに全力を注ぎ込んでおり、例えば、ジェニーは“偉大な女優”になるだろうと役割を与えます。しかし彼らは一人一人彼女の理想像に達せず、彼女が教えている“教育の屠殺場”は彼女を解雇する方法を見つけ出します。

グレース・セイフ（モニカ）、ローナ・モリソン（サンディ）、エマ・ヒンドル（メアリー）、ヘレナ・ウィルソン（ジェニー） 『ミス・ジーン・ブロディの全盛期』にて。写真: マニュエル・ハーラン

デイヴィッド・ハローワーの見事な適応でこの物語は、ブロディの予言通りに作家となるサンディを皮切りに、修道院に入る前に記者にインタビューされるところから始まります。サンディは学校や大学、そして現在の修道院で鐘に召される生活を送り、回想するスキルで「全盛期」へと私たちを引き戻します。リア・ウィリアムズは、アンチエスタブリッシュメントの夢想家で、彼女の声は生徒や観客を誘い込み、優雅で美しさに満ちたジーン・ブロディを見事に演じ、ステージ上を絶え間なく移動します。しかし、ウィリアムズは常にブロディの脆さ、彼女の否定が引き起こす可能性のある害、彼女の想像的な自己よりも厳しい現実を提供する関係を避ける彼女のためらいを感じさせるのです。それは最高の公演の一つです。

エドワード・マクリアム（テディ・ロイド）とヘレナ・ウィルソン（ジェニー）『ミス・ジーン・ブロディの全盛期』にて。写真: マニュエル・ハーラン

しかし、これは優れたアンサンブルです。ブロディは彼女の生徒たちを通して彼女の人生を貪欲に生き、ローナ・モリソンはその呪いの最も長く受け続け、最大の裏切りをするサンディとして素晴らしい演技を見せます。ニコラ・コフランは、ミス・ブロディの誤った情熱で生け贄に捧げられた不運なジョイス・エミリーとして優れた演技を見せ、アンガス・ライトは彼の人生をジーンに捧げ、最終的に彼女に裏切られる強靭なローザー氏を演じています。エドワード・マクリアムは情熱的なテディ・ロイドで、シルベストラ・ル・トゥーゼルは、OFSTEDを歓迎しそうなブロディの敵、マッケイ先生として楽しい演技を披露しています。

キット・ヤング（ジャーナリスト）とローナ・モリソン（サンディ）『ミス・ジーン・ブロディの全盛期』にて。写真: マニュエル・ハーラン

ポリー・フィンドレーの美しいプロダクションは、想像力の力と「カリキュラム外」での生活を尊重しつつ、ブロディを逃がしません。最終シーンでは、リア・ウィリアムズがカツラを外し、黒い衣装に身を包んだ彼女は、年老いて打ちひしがれたブロディが癌に苦しみ、ついに彼女を裏切った人を見つける場面が心を打ちます。ミュリエル・スパークの古典的な物語は見事に語られ、大きな劇場への移行があることを心から願っています。この素晴らしいプロダクションは、“クリーム・デ・ラ・クリーム”です！

2018年7月28日までドンマー・ウェアハウスにて

『ミス・ジーン・ブロディの全盛期』のチケットを予約する