レビュー：人々・場所・物事、ウィンダムズ・シアター ✭✭✭✭✭

ジャッキー・デュボア、デニース・ゴフ、サリー・ジョージが出演する『ピープル、プレイスズ・アンド・シングス』。写真：ヨハン・パーソン ピープル、プレイスズ・アンド・シングス

ウィンダムズ・シアター

5つ星

詳細情報 | 今すぐ予約 私がレビューを書くとき、常に慎重さを持って行動し、時折メモを取りパフォーマンス後に振り返ることを目指しています。ただし、舞台上で展開されている物語から隣人を気にせずに鑑賞できるようにすることが重要です。しかし、ウィンダムズ・シアターでの『ピープル、プレイスズ・アンド・シングス』では、そのような問題はありませんでした。アクションは魅力的で、パフォーマンスは非常に引き込まれるものでした。このプロダクションはとても素晴らしく、私は書く手を止めてしまい、一瞬たりとも目を離すことができませんでした。

デニース・ゴフとカンパニーが出演する『ピープル、プレイスズ・アンド・シングス』。写真：ヨハン・パーソン

ダンカン・マクミランのこの戯曲は、ナショナル・シアターとヘッドロングの共同制作であり、昨秋ドーフマンで成功を収め、その鮮やかさが観客席にまで溢れ出しているのが見事に証明されました。それが完売することになった理由も明らかです。この作品の移行は全くもって当然のことです。ナショナルの最も小さな劇場の親密さを再現するため、舞台上の客席が設けられましたが、これが作品の若干の閉所恐怖症的側面に役立っており、常時観察されているというアイデアと共に、取り上げられるテーマに非常に適しています。マクミランの戯曲は、主に飲酒と薬物依存症のある女優エマの目を通じて、リハビリを率直かつ正直に描いています。ヘッドロングの芸術監督ジェレミー・ヘリンの微妙な演出の下で、マクミランのテキストは鋭く知的なウィットと必要なユーモアに満ちており、これは家族、人類、アイデンティティ、信仰の問題が混在するため、観客がテーマを過剰に感じることを防ぎます。これは熟練した感受性ある執筆と演劇制作が出会う素晴らしい例です。

デニース・ゴフとナサニエル・マトレロ・ホワイトが出演する『ピープル、プレイスズ・アンド・シングス』。写真：ヨハン・パーソン

このプロダクションは偉大な経済性とチームワークを持っていますが、スタイルや視覚的独創性を妥協することはありません。エマが禁断症状で苦しんでいるシークエンスは非常に創造的です。カンパニーとセットは、エマが舞台に居続ける間、まるで彼女の人生が出来事によって引っ張られているかのように、そして次から次へと彼女自身が仕切るのではなく、自由に移り変るように、簡単に次の場所に転移していくかのようです。

デニース・ゴフが出演する『ピープル、プレイスズ・アンド・シングス』。写真：ヨハン・パーソン

疑いなく、マクミランはエマという非常に強力な中心人物を生み出し、その役は常に巧みで魅力的なデニース・ゴフによってパンチと活力と脆弱性とユーモア豊かに演じられています。ゴフの演技について聞いた全ての賞賛は全くもって正当であり、さらなる高評価が与えられるべきです。この描写は非常によく作り込まれ、詳細かつ自然に信じられるものです。このプロダクションが全員によって見事に実行されていますが、それを統べているのはエマとしてのゴフの演技です。冒頭の『かもめ』のニーナを演じている最中に舞台上での崩壊を見たその瞬間から、何か素晴らしいものを見ることになるとわかるのです。特別な言及が必要なのは、全ての医師の役、エマの母親に似ている役、そしてエマの母親を演じる素晴らしいバーバラ・マーテンです。

観客として、目の前で展開する確実で熟練した物語を見たすることは、非常に安心感を与えてくれます。テーマが何であれ、非常に安全で配慮された手にあることを知って安堵のため息をつき、映画に没頭するしか選択肢がないことに気づくのです。これは、見逃してはならないプロダクションの一つです。

『ピープル、プレイスズ・アンド・シングス』はウィンダムズ・シアターで2016年6月18日まで上演されています。