レビュー: Killymuck、アンダーベリー ブリスト スクエア、エディンバラ フリンジ ✭✭✭

マーク・ラドモンがエディンバラ・フリンジのアンダーベリー・ブリスト・スクエアで上演されたキャット・ウッズの新作『キリマック』をレビュー

キリマック アンダーベリー・ブリスト・スクエア、エディンバラ・フリンジ

三つ星

今すぐ予約

作家であり演出家のキャット・ウッズは、自身の子供時代を北アイルランドの住宅地で過ごした経験をもとに、貧困に暮らす人々のための機会改善への緊急の訴えを行うショーを作り上げました。統計データと専門家の分析を取り入れ、彼女自身のような若者が生活保護の循環から逃れることがほぼ不可能な挑戦であることを明らかにします。幼少期から烙印を押され、階級システムの上層部が享受する教育や文化資源へのアクセスがないのです。

しかし、ショーの中心 - 幸運にもその大部分 - は、『キリマック』と名付けられた住宅地での成長物語であり、ニーヴというキャラクターを通して鮮やかに語られます。アオーフィー・レノンによる見事な演技の中で、私たちはニーヴの母親や彼女の友人または敵となる少女たちに出会い、その父親を含む他の住宅地の住人たちについても知ることができます。暴力、アルコール依存、薬物乱用、10代の妊娠といった問題がありますが、これは暗いショーではありません - それはまた、コミュニティと家族の絆についての物語です。私たちは、ベビーシッティングの大失敗から、母が小さな庭でスイートピーとパンジーを育てる喜びに至るまで、都会の環境にもかかわらずニーヴの子供時代の喜びと悲しみを楽しむことができます。

これは明らかにウッズにとって非常に個人的な作品であり、作中でニーヴの物語を時折止め、データ、専門家の意見、そして労働者階級や囚われた人々が直面する障壁についての解説を提供します。彼女は我々に議員に働きかけ、異なる背景の人々が文化や他の選択肢にアクセスできるように政治改革を推進するよう呼び掛けます。また、5月のアイルランドの国民投票後に北アイルランドが妊娠中絶へのアクセス制限で孤立したというタイムリーな話題にも触れています。

統計は、1990年代のニーヴの子供時代からほとんど変わっていない、あるいは悪化してさえいることを強調するのに役立ちますが、それはストーリーテリングを分断するように感じられます。また、キリマックの住宅地にいた他の少女、シボーンやシアラの運命についてももっと知りたいという思いがあります。2018年に行われたショーの視点から語られ、特にニーヴに何が起こったのか、そしてウッズ自身がどのように貧困のサイクルを抜け出してこの強力なメッセージをエディンバラに届けたのかという疑問を残します。

アンダーベリー、ブリスト・スクエアで2018年8月27日まで上演。

『キリマック』の予約はこちら