ニュース速報
REVIEW: Glasgow Girls, Assembly Hall, Edinburgh Festival ✭✭✭✭✭
掲載日
2016年8月31日
作成者
markludmon
Glasgow Girls
Assembly Hall (Then Touring)
Edinburgh Fringe
5 Stars
With its raw energy and heart-breaking story, Glasgow Girls has been packing a punch since it burst onto the stage at the Citizens Theatre in Glasgow four years ago. Now touring after a run at the Edinburgh Festival Fringe, the show still has the power to both entertain and move you to tears.
It is based on real-life events in 2005 when seven schoolgirls at Drumchapel High School in Glasgow took on the system to fight on behalf of child refugees when one of their Kosovan Roma friends was at risk of deportation. While this could have made a fantastic drama, Cora Bissett and David Grieg turned it into a musical, fleshing out the narrative with memorable songs, witty lyrics and energetic dance, drawing at times on musical styles that reflect the refugees’ cultures.
Co-produced by the National Theatre of Scotland and premiered at Glasgow’s Citizens Theatre, it is not only about fighting for human rights but also celebrating Glaswegians’ defiant spirit and opposition to unjust government, in this case the UK Home Office and immigration services. One of Robert Burns’s most famous poems, To a Mouse, about a vulnerable “cowrin’, tim’rous beastie”, becomes a glorious anthem for standing up to the larger forces of the establishment. With songs such as “We're at Home in Glasgow (It's Basically OK)”, it light-heartedly pokes fun at the city but also expresses a deep love and loyalty for the refugees’ adopted home.
The teenagers, who were a mix of refugees and Glasgow-born girls, are played by seven talented young actors, Roanna Davidson, Sophia Lewis, Stephanie McGregor, Patricia Panther, Shannon Swan, Kara Swinney and Aryana Ramkhalawon. Also playing a number of smaller roles, they are joined by Callum Cuthbertson who plays their teacher Mr Girvan, who supported them from the start, as well as other characters including Scotland’s former First Minister, Jack McConnell, in a delightful show-stopping moment. Completing the cast is Terry Neason as Noreen, a neighbour supporting the girls’ fight, who provides some of the show’s biggest laughs, sometimes breaking the fourth wall to great comic effect, as well as leading on the emotionally charged song about the plight of child refugees, “It's No a Wean’s Choice”.
While the musical inevitably simplifies complex issues, it seamlessly integrates some of the debate about Britain’s attitudes towards refugees and asylum seekers. With these issues as relevant today as they were when the show premiered in 2012, Glasgow Girls is a powerful, compelling plea for seeing refugees as people rather than just faceless statistics.
Touring until October 15, 2016
30/08/2016 - 03/09/2016
07/09/2016 - 10/09/2016
Macrobert Arts Centre, Stirling
15/09/2016 - 16/09/2016
20/09/2016 - 01/10/2016
12/10/2016 - 15/10/2016
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 全著作権所有。
BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュース、ウェストエンドのレビューや、地域の劇場とロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。
演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリストと批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。