ニュース速報
REVIEW: Down And Out In Paris And London, New Diorama Theatre ✭✭✭✭✭
掲載日
2016年4月30日
作成者
douglasmayo
Down And Out In Paris and London
New Diorama Theatre
30 April 2016
5 Stars
Book Now Down And Out In Paris and London, is an amalgam of George Orwell’s novel and Polly Toynbee’s Hard Work. Now playing at London’s New Diorama Theatre this power-packed 90 minutes of theatre, is a reminder that the politics and brutality of poverty, not in any third world country, but in our own supposedly ‘modern’ society, can be oppressive and horrifically unfair.
Staged at last year’s Edinburgh Festival, the play has now been expanded and returns to the New Diorama for an extended season.
Adapted by David Byrne, the action switches between 1920’s Paris, as narrated by Orwell and 2003 London through the eyes of Toynbee. It’s a frenetic production, which perfectly underlines the fact amply illustrated in the piece, that being on the lowest social rung without money and trying to survive can be exhausting. Working far harder than many, those determined to survive and make a go of life are battling against a system that works against them, and some may say is designed to keep them in their place.
This tremendous ensemble led by Richard Delaney and Karen Ascoe as Orwell and Toynbee, whirl across the small stage of the New Diorama, only occasionally pausing for bleak, senseless moments when the horrors of the situation are given a moment to settle. Both actors are exceptional narrators guiding the audience through hunger, desperation and frustration.
Aided and abetted by Mike Aherne, Andy McLeod, Andrew Stafford-Baker and Stella Taylor, it’s a tale told with brutal clarity and heart-breaking futility. The tale is told with such conviction, and intense momentum, that it is surprising that these actors are still standing at the end of the play.
David Byrne’s adaptation and direction never allows the audience to relax. Flawless dissolves between time-streams are beautifully handled by the cast, with little more than a bed, a table and a few chairs. The latter use of a set of swing doors is also tremendously effective.
Ronnie Dorsey’s Costumes and Catherine Webb’s lighting are simple, but when combined with Dominic Brennan’s soundscape, Down And Out In Paris help to convey a message that hopefully might become part of a clarion call for change.
Down And Out In Paris And London is must-see theatre. Concise, brilliantly performed and with megatons of dramatic punch, this is a piece that needs to be seen by those in power. I was agog not at how the system worked, but by the apparent ‘couldn’t care less’ attitude of those who worked in it, seemingly helpless to change the system and resigned to the fact.
Get a ticket and make up your own mind!
Down And Out In Paris And London runs until 14 May 2016
Photo: Richard Davenport
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 全著作権所有。
BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュース、ウェストエンドのレビューや、地域の劇場とロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。
演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリストと批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。