RECENSIONE: Senza un soldo a Parigi e Londra, New Diorama Theatre ✭✭✭✭✭

Senza un soldo a Parigi e Londra

New Diorama Theatre

30 aprile 2016

5 Stelle

Prenota Ora Senza un soldo a Parigi e Londra, è un amalgama tra il romanzo di George Orwell e il libro di Polly Toynbee Hard Work. Ora in scena al New Diorama Theatre di Londra, questi 90 minuti di teatro pieni di energia ci ricordano che la politica e la brutalità della povertà, non in un paese del terzo mondo, ma nella nostra società ‘moderna’, possono essere oppressive e terribilmente ingiuste.

Messo in scena al Festival di Edimburgo lo scorso anno, lo spettacolo è stato ora ampliato e torna al New Diorama per una stagione prolungata.

Adattato da David Byrne, l'azione si sposta tra la Parigi degli anni '20, narrata da Orwell, e la Londra del 2003 vista attraverso gli occhi di Toynbee. È una produzione frenetica, che sottolinea perfettamente il fatto, ampiamente illustrato nel pezzo, che essere al gradino sociale più basso senza soldi e cercare di sopravvivere può essere estenuante. Lavorando molto più duramente di molti, coloro determinati a sopravvivere e andare avanti nella vita combattono contro un sistema che lavora contro di loro, e alcuni potrebbero dire progettato per tenerli al loro posto.

Questo straordinario ensemble guidato da Richard Delaney e Karen Ascoe nei panni di Orwell e Toynbee, ruota attraverso il piccolo palco del New Diorama, fermandosi solo occasionalmente per momenti cupi e insensati quando gli orrori della situazione vengono lasciati stabilire. Entrambi gli attori sono narratori eccezionali che guidano il pubblico attraverso la fame, la disperazione e la frustrazione.

Supportato da Mike Aherne, Andy McLeod, Andrew Stafford-Baker e Stella Taylor, è una storia raccontata con chiarezza brutale e struggente inutilità. La storia è raccontata con tale convinzione e intenso slancio, che è sorprendente che questi attori siano ancora in piedi alla fine dello spettacolo.

L'adattamento e la regia di David Byrne non permettono mai al pubblico di rilassarsi. Gli scioglimenti impeccabili tra i flussi temporali sono gestiti magnificamente dal cast, con poco più di un letto, un tavolo e alcune sedie. L'uso successivo di una serie di porte basculanti è anche tremendamente efficace.

I costumi di Ronnie Dorsey e le luci di Catherine Webb sono semplici, ma quando combinati con il paesaggio sonoro di Dominic Brennan, Senza un soldo a Parigi aiuta a trasmettere un messaggio che speriamo possa diventare parte di un appello chiaro al cambiamento.

Senza un soldo a Parigi e Londra è teatro da non perdere. Conciso, brillantemente interpretato e con megatoni di impatto drammatico, questo è un pezzo che deve essere visto da chi è al potere. Ero sbalordito non da come funzionasse il sistema, ma dall'apparente atteggiamento di ‘non me ne importa’ di coloro che ci lavoravano, apparentemente impotenti a cambiare il sistema e rassegnati al fatto.

Acquista un biglietto e forma la tua opinione!

Senza un soldo a Parigi e Londra è in scena fino al 14 maggio 2016

Foto: Richard Davenport