ボリス・ジョンソンのCovid-19ロードマップと、それが英国劇場に与える影響

ボリス・ジョンソン首相とデジタル文化・メディア・スポーツ省は、6月末までに劇場が完全に再開できるロードマップを発表しました。

ウェストエンドはまるでゴーストタウンのようです。写真: マーク・ラドモン

政府のロードマップにおける提案されたガイドラインは、春までにコロナウイルスのロックダウン制限が緩和されることに依存しています。これには、継続的なコロナウイルスのワクチン接種と、現在のロックダウン制限の有効性が含まれます。

劇場にとっての主な展開はステップ3以降のロードマップに含まれています。

ステップ3は5月17日以降に発効する予定であり、屋外会場の再開を許可します。屋内劇場も再開可能ですが、規模は1000人か50%のいずれか小さい方に制限されます。

ステップ4は、劇場にとって最大の潜在的なステップであり、残りのすべての規模制限を緩和します。ただし、強化された検査とCOVID-19ステータス証明は実施される可能性が高いです。

ステップ4は、ステップ3から5週間後（6月21日）開始予定です。

ガイダンスの日付は厳密ではなく、パンデミックの状況に応じて変更される可能性があります。日付とルールの確認は1週間前に通知されます。

このロードマップは、劇場の再開を文化的な必要性として扱い、可能な限り芸術を維持することを指し示しています。劇場が観客を迎え入れられるようになれば、劇場を継続して開放できることを目指しています。

すべてのプロダクションとその再開計画に関する情報は、判明次第更新します。

更新情報を受け取るために、メールリストに参加してください。