高い評価を受けているミュージカル『ファニーとステラ』が8月にイーグルに登場します

ロンドンのフリンジ・シアターが帰ってきました。話題のミュージカル『Fanny and Stella（ファニーとステラ）』が、ケニントンにあるパブ「The Eagle（イーグル）」の改装されたガーデンで上演されます。

パークとボールトン（ファニーとステラ）

『Taggart（タガート）』の生みの親として知られるグレン・チャンドラー（脚本・作詞）と、チャールズ・ミラー（作曲）によるミュージカル『Fanny And Stella（ファニーとステラ）』の、完全新作のソーシャルディスタンス対応・屋外公演が上演されます。会場は、The Eagle（イーグル）の新装されたビアガーデン内に誕生した「The Garden Theatre（ガーデン・シアター）」でのこけら落とし公演として、2020年8月3日（月）〜25日（火）に開催。住所は The Eagle, 349 Kennington Lane, Vauxhall, London, SE11 5QY です。

このとびきり愉快で、勢いの止まらない痛快作は、ヴィクトリア朝ロンドンで実際に起きた奇妙な出来事と実在の人物をもとにしています。

アーネスト・ボールトンとフレデリック・ウィリアム・パークは、1871年にロンドンで「女性の服装をしたこと」および当時重罪とされた男性同士の性行為に関する共謀の罪で裁判にかけられた若者2人でした。彼らはアマチュアの演劇で女性役のために女装していました（しかも驚くほど上手に）。しかし公演が終わったあと、そして時にはそもそも公演がないときでさえ、「ファニーとステラ」として、ウェスト・エンドの娯楽の場へと繰り出していました。そこは、男性同士が性的な出会いを求め、男性の売春が公然と行われていた場所でもありました。

パークとボールトンは無罪となります――当時、男性同士の性的行為には最長2年の刑が科されていたことを思えば、驚くべき勝利でした。主な理由は「共謀」が立証できなかったため。あるいは、片方の父親が判事だったこと、もう片方の母親が涙で法廷を動かしたことも影響したのかもしれません。無罪判決後、ファニーとステラとしてのパークとボールトンは、劇団とともに物語を携えて巡業に出ます。「一夜限り」の会場を借り、自分たちの人生、裁判、そして世間を騒がせた無罪判決という、驚くべき実話を語るのです。けれど、寛容とは言いがたい時代に、彼らは自らを二度目の裁判にかけてしまうことになるのでしょうか？

ジェド・ベリー（アーネスト・ボールトン／ステラ）とケイン・ヴェラル（フレデリック・ウィリアム・パーク／ファニー）

アーネスト・ボールトン／ステラ役はジェド・ベリー、フレデリック・ウィリアム・パーク／ファニー役はケイン・ヴェラルが務め、追加キャストは後日発表されます。

演出はスティーヴン・デクスター。振付・ミュージカル・ステージングはニック・ウィンストン、音楽監督はアーロン・クリンガム、美術・デザインはデヴィッド・シールズ、キャスティングはアン・ヴォッサーが担当する、第一級のクリエイティブ・チームが揃います。製作は LAMBCO Productions のピーター・ブル。

ピーター・ブルは次のように語っています。「ソーシャルディスタンスを保った屋外公演という“新しい世界”に踏み出すにあたり、私たちは小さな一歩から始めています。まずは週3公演のみですが、順調なスタートを切れたら公演数を増やしていく予定です。」

公演は月曜19:30、火曜は18:00と20:30です。

『Fanny and Stella（ファニーとステラ）』は、LAMBCO のピーター・ブルがプロデュースします。

『FANNY AND STELLA（ファニーとステラ）』のチケット予約 ご注意：ソーシャルディスタンスを確保した客席では、公演中はマスクまたはフェイスカバーの着用が必要です。開場は開演の30分前。上演時間は休憩なしの80分です。 The Eagle（イーグル）内の The Garden Theatre（ガーデン・シアター）は、運営にあたり政府のガイドラインに従います。ソーシャルディスタンスは実施され、座席は劇場スタッフが割り当てます。会場は屋外です。 また、ドリンクの注文は Eagle London アプリ経由で受け付ける場合があり、テーブルサービスを実施しています。