3700万ポンドのストーリーハウスが北西部に新しい劇場スペースを提供

北西部と英国のツアーサーキットに、新しく登場した劇場「ストーリーハウス」がオープンし、まさにシーンを賑わせています。37億ポンドかけて、かつてのグレードII指定のアール・デコ様式のシネマが、2つの新しい劇場スペースを備えた壮麗な建物に生まれ変わりました。

メインシアターは800席のプロセニアムアーチから春と秋に変わり、夏とクリスマスには500席のより親密なスペースとなり、客席を包み込む舞台が延長されます。また、150席のスタジオ「ザ・ギャレット・シアター」があり、4階にあるバーからチェスターのパノラマビューを楽しめます。さらに、100席のブティック映画館もあります。

ストーリーハウスは、英国でロイヤル・シェイクスピア・カンパニーとナショナル・シアターの外にある最大の新しいレパートリー劇団により制作された4本の自家製ショーの上演で幕を開けます。26人の俳優、2人の研修生、3人の音楽家で構成されています。劇団メンバーは、ダニエル・グッド、トーマス・リチャードソン、トム・コナー、シャーロット・ミランダ＝スミス、フレッド・ランカスター、ナタリー・グレイディ、アダム・キースト、ステファニー・ホックリー、メリエル・ショルフィールド、リチャード・ペッパー、クリストファー・ステインズ、アン・オデケ、クリストファー・ライト、ベーカー・ムカサ、シャーロット・ゴートン、ヴァネッサ・スコフィールド、ジョナサン・ドライデン・テイラー、ナンシー・サリバン、バーバラ・ホッカデイ、カオラン・マッカーシー、アレックス・ムニョニ、エミリー・ジョンストン、ビアンカ・スティーブンス、アンナ・レアン・ブロフィ、レベッカ・バーチ、ジェームズ・ウィーバーです。

すべての作品は、ピット、サークル、ギャラリーを備えた500席の「ストーリーハウス・ステージ」で初演されます。劇場開幕作は、ストーリーハウスの芸術監督アレックス・クリフトンによる演出で、ハリー・ブレイクが音楽と歌詞を担当した『ベガーズ・オペラ』に基づく賑やかな新しいミュージカルです。その後、グリン・マクスウェル作の陽気な新しい『不思議の国のアリス』のアダプテーション（デレク・ボンド演出）、シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』（ラブディ・イングラム演出）、そして『夏の夜の夢』もアレックス・クリフトンによる演出が続きます。

これらの4つのショーは、今週から2017年8月27日まで上演され、観客はストーリーハウス・ステージまたは、現在ストーリーハウスのプログラムの一部である受賞歴のあるグローブナーパーク野外劇場で3つのショーを選んで見ることができます。アリス、『夏の夜の夢』、そして『ジュリアス・シーザー』は夏本番にグローブナーパークに移動し、一方で『ベガーズ･オペラ』は内部で続演します。

秋のツーリングシーズンには、オペラ、コメディ、音楽、ドラマ、ダンスといった多彩で実験的なプログラムがチェスターにやってきます。1984年の映画に基づいたウェストエンドヒット作『フットルース』が、モーリーン・ノーランとガレス・ゲイツ主演で9月5日から9日までのストーリーハウス・ステージで秋のシーズンの幕を開けます。一方で『ブラッド・ブラザーズ』は、リン・ポール主演で10月9日から14日まで上演されます。

10月31日から11月4日まで、名残りの笑いが期待されるミュージカル『スパマロット』が、クラシック映画モンティ・パイソンの『ホーリー・グレイル』にインスパイアされた作品でストーリーハウスにやってきます。炭鉱のストライキを炭坑のブラスバンドの試練を通して描いた戯曲『ブラスド・オフ』が10月に上演され、地元に拠点を置くブラスバンドと共に職業俳優たちが出演します。

ムジカル『オール・オア・ナッシング』は、1960年代の影響力のあるモッドグループ「スモール・フェイセズ」の物語を描いており、「イッチィクーパーク」と「オール・オア・ナッシング」で最も知られる作品です。11月に上演されます。

ストーリーハウスが初めて制作した家族向けクリスマスショー、エニッド・ブライトン作『秘密の7人』の初舞台化が、2018年に向けた充実の幕を引きます。

ストーリーハウスのウェブサイトを訪問