1970年代のシットコム『ザ・リバー・バーズ』が新しいミュージカルにインスピレーションを与える

1970年代のクラシックなシットコム『The Liver Birds』を基にした新しいミュージカルが、リバプールのエプスタイン・シアターで一夜限りで上演されます。

5月30日のコンサートでは、ウエスト・エンドのキャストが、国際的に評価されているシンガーソングライターのバーブ・ユンガーとレベル42のマイク・リンドアップが手掛けた全く新しい歌と歌詞を披露します。このコンサートの脚本は、Carla LaneとMyra TaylorのオリジナルTVシリーズにインスパイアされ、BBCラジオ・マージーサイドのプレゼンター、リンダ・マクダーモットが執筆しました。

このショーの監督はサラ・ティプルで、『ダーティ・ダンシング』の舞台版とマイク・リーの『ペンザンスの海賊』の舞台化版を含むクレジットを持っています。

プロットは、1970年代にサンドラが突然の出発をしてから初めて、サンドラとベリルの「Liver Birds」二人が現在のリバプールの古いアパートで会うことになります。この長い別れを経て、彼女たちの友情は再燃できるのでしょうか？そして、40年後に「Liver Birds」が再会した時に何が起こるのでしょうか？

この二人のキャラクターは、オリジナルのシットコムで1969年から1979年までBBC1で主演したポリー・ジェームズとネリス・ヒューズが演じた二人のルームメイトに基づいています。

『バタフライ』や『ブレッド』を含む他のヒットコメディを手掛けたCarla Laneは、2016年の早すぎる死の直前にこのミュージカル版の権利を個人的に授けました。それ以来、執筆チームは、このモダンな物語を作成するため忙しくしていました。それはCarlaのキャラクターたちと彼女たちの故郷の街を新しい物語の中で祝うものです。

彼らは、オリヴィエ賞受賞の劇場プロデューサー、ジェームズ・シーブライトの支持を得ました。彼は、著名なリバプール拠点のプロモーター兼プロデューサー、ジョージ・シートンと共にこのショーを舞台に持ち込むために働いています。

このコンサートは、ショーの最初のワークショップの集大成となります。クリエイティブチームは、次の段階としてフル規模の世界初演を迎える前に、観客メンバーにそのフィードバックを共有するよう招待するでしょう。この初演もリバプールでオープンします。

ザ・リバー・バーズ・イン・コンサートのチケットを予約