RECENSIONE: Anansi il Ragno Riadattato, Unicorn Theatre Online ✭✭✭✭

Mark Ludmon recensisce Anansi the Spider Re-Spun, in streaming nell’ambito dell’offerta online dell’Unicorn Theatre.

Brother Anansi e Brother Snake Anansi the Spider Re-Spun

Unicorn Theatre online

Quattro stelle

Guarda online fino al 4 luglio Lo scorso autunno, i bambini si divertivano con le storie di Anansi, il ragno imbroglione, all’Unicorn Theatre di Londra. Nove mesi dopo, l’edificio del teatro è chiuso a causa del coronavirus, ma lo spettacolo ha trovato nuova vita grazie a un piacevole adattamento in streaming gratuito, realizzato in partnership con The Guardian.

Pur essendo isolati nelle proprie case, tutti e tre gli interpreti originali sono tornati per una serie di tre video da 15 minuti, splendidamente realizzati con la società di produzione Illuminations. Il primo è già disponibile; gli altri due arriveranno alle 11:00 del 6 e del 13 giugno e, anche se sono un po’ più grande rispetto al pubblico di riferimento (dai tre agli otto anni), l’ho trovato delizioso.

Anansi il ragno è probabilmente il personaggio più popolare e conosciuto nelle fiabe tradizionali dell’Africa e dei Caraibi – al momento è anche reinventato nella serie TV American Gods, nella versione di Mr Nancy interpretata da Orlando Jones. Per un pubblico più giovane, il regista Justin Audibert è rimasto fedele ai racconti originali, con Afia Abusham, Sapphire Joy e Juliet Okotie che danno vita alle favole sul palcoscenico e ora anche sullo schermo.

Il primo episodio, Brother Anansi and Brother Snake, celebra la celebre pigrizia e l’astuzia del ragno, quando si ritrova senza cibo durante una carestia. Tutti gli altri animali si sono uniti per piantare verdure, ma Anansi ha scelto semplicemente di starsene tranquillo e rilassarsi. Affamato e disperato, escogita un patto con Brother Snake per ottenere del cibo, senza preoccuparsi della sua parte dell’accordo – essere frustato dalla lunghissima coda di Snake. È convinto che la sua furbizia lo farà sempre spuntare vincitore, ma sta per ricevere una bella lezione?

Le scene e i costumi di Sadeysa Greenaway-Bailey, il montaggio di Todd MacDonald e il lavoro di movimento e danza di Lucy Cullingford portano colore e vivacità al film, con musiche e suoni di Duramaney Kamara, inclusa una canzone irresistibilmente orecchiabile per Brother Anansi. L’Unicorn Theatre ha anche realizzato un video karaoke sul proprio canale YouTube e mette a disposizione attività scaricabili gratuitamente per insegnanti e genitori. I bambini possono inoltre inviare una registrazione e comparire in un video online del coro comunitario di Anansi.

Una spettatrice di otto anni – habitué dell’Unicorn Theatre – ha trovato il primo film “realizzato con intelligenza”, soprattutto considerando che gli attori si esibivano ciascuno da solo, in isolamento. Ha notato che, senza il titolo della serie, gli spettatori non saprebbero che Anansi è un ragno (anche se, da trickster, a volte assumeva altre forme), ma questo non ha rovinato il suo divertimento e, insieme ai genitori e al fratello dodicenne, hanno particolarmente “riso e adorato” Brother Snake.

Interpretando tutti i ruoli, le tre interpreti guardano lo spettatore in un modo che richiama l’interattività dello spettacolo originale, dove un Anansi affamato cercava di attirare i bambini sul palco per il suo banchetto, ricordandoci i limiti inevitabili di una performance filmata. Ma, proprio come Anansi era famoso per filare storie per combinare guai, il video è un gioioso racconto con un affascinante antieroe, che riesce in parte a catturare i piaceri del teatro dal vivo mentre aspettiamo la riapertura dei teatri.

Ciascuno dei tre video, sottotitolati, sarà disponibile per tre settimane su YouTube.com/UnicornTheatre.