La troupe Rough Haired Pointer met en scène le monde vu à travers les yeux d'un enfant

Marianne Chase et Andrew Brock dans The Young Visiters. Photo : Ophelia Lau

The Young Visiters est le livre le plus célèbre de l'histoire écrit par une fillette de neuf ans.

Enfant victorienne précoce, Daisy Ashford et sa vision du monde adulte à travers les yeux d'un enfant, fut soutenue par J.M. Barrie et publié pour la première fois en 1919 (28 ans après sa rédaction) avec des orthographes idiosyncratiques.

Maintenant, Rough Haired Pointer (Diary of a Nobody, Fred & Madge) offre au public londonien une nouvelle chance de voir leur adaptation de ce livre culte au Tabard Theatre à Chiswick pour quatre semaines en mars.

The Young Visiters et le regard d'Ashford sur l'absurdité adulte ont une véritable morsure comique. Un jeune casting de six acteurs donnera vie à The Young Visitors - plein de doubles sens innocents (ou pas si innocents).

Rough Haired Pointer a été fondé par Mary Franklin et Carin Nakanishi en 2013. Depuis lors, la compagnie s'est élargie pour inclure un compositeur, un producteur et une troupe d'acteurs associés. Intentionnellement rugueuse autour des bords, ils croient à la célébration des éléments du hasard et du jeu dans le théâtre vivant avec une base de confiance, de fidélité au texte et une compréhension qui vient d'un fort ethos collaboratif.

Leurs travaux passés incluent Noonday Demons de Peter Barnes (King's Head Theatre 2015); une nouvelle adaptation de The Diary of a Nobody de George et Weedon Grossmith (White Bear et King's Head Theatres 2014-15); Marco Polo? de Matt Osman (Hen and Chickens 2014); la première mondiale de Fred & Madge de Joe Orton (Hope Theatre 2014); The Boy Who Cried de Matt Osman (Hope et Tabard Theatres 2014) et The Young Visiters de Daisy Ashford (Hen and Chickens Theatre 2013).

The Young Visiters de Daisy Ashford est au Tabard Theatre, Chiswick du 1er mars au 26 mars 2016