Actualités des théâtres hors West End : mise à jour sur le coronavirus

La situation du coronavirus pèse lourdement sur notre communauté du théâtre Off West End. Les dernières mises à jour arrivent à un rythme soutenu, cette page sera donc mise à jour régulièrement à mesure que les nouvelles arrivent. Gardez un œil sur cet espace !

Le Turbine Theatre

La semaine dernière, les théâtres de Broadway ont annoncé qu'ils fermeraient pendant un mois pour aider à gérer la crise du coronavirus en développement. Les théâtres Off West End sont également confrontés à cette situation en évolution, c'est pourquoi nous avons créé cette page pour tenir le public informé à mesure que les nouvelles arrivent. La page sera mise à jour régulièrement, alors revenez souvent.

Nous tenons à profiter de cette occasion pour souhaiter à tous nos amis sur scène et en dehors tout le meilleur, vous êtes dans nos pensées et vous avez notre soutien indéfectible. Restez en bonne santé et nous espérons vous revoir sur scène bientôt.

Pour être informé de la réouverture des théâtres, veuillez rejoindre notre liste de diffusion MISES À JOUR THÉÂTRALES (Par ordre alphabétique) ABOVE THE STAG @abovethestag

Above The Stag est fermé pour le moment avec le lieu organisant des remboursements et des échanges.

ARCOLA THEATRE @arcolatheatre

Toutes les représentations au Arcola Theatre ont été suspendues. Toutes les représentations de The Cutting Edge, Gentlemen et Pipeline sont annulées.

Scène Boulevard Thrust. Photo : Tom Lee BOULEVARD THEATRE @boulevardsoho

Le Boulevard Theatre est fermé et tous les événements sont reportés jusqu'à nouvel ordre.

BRIDGE THEATRE @_bridgetheatre

Toutes les représentations de I Remember It Well et The Southbury Child ont été annulées. La prochaine production au Bridge Theatre sera La Belle Sauvage en juillet 2020.

BUNKER THEATRE @bunkertheatreuk C'est triste que le Bunker Theatre ne puisse pas terminer ses derniers événements. Le lieu est désormais fermé, mais il diffusera en ligne sa dernière semaine de 6 nouveaux courts métrages ici.BUSH THEATRE @bushtheatre

Toutes les représentations de The High Table et Collapsible ont été annulées et le Bush Theatre est fermé jusqu'à nouvel ordre.

CHARING CROSS THEATRE @charingcrossthtr

Le théâtre est fermé et Vanya and Sonia and Masha and Spike sont reportés à plus tard dans l'année.

CHISWICK PLAYHOUSE @chiswickplay

Chiswick Playhouse a suspendu toutes les productions et a fermé le lieu jusqu'au 24 avril 2020.

CORONET THEATRE @coronettheatre

La saison de Afterplay a été annulée et le lieu fermé jusqu'à nouvel ordre.

COURTYARD THEATRE @courtyardhoxton

Le théâtre est fermé et toutes les représentations sont annulées jusqu'à nouvel ordre.

FINBOROUGH THEATRE @finborough

La série actuelle de Not Quite Jerusalem a été annulée. Hockey Mum, Hockey Dad a été reporté du 2 au 27 février 2021, tandis que Women Without Men se jouera du 11 août au 5 septembre. Le Finborough est fermé.

GATE THEATRE @gatetheatre

Les représentations de Trainers et la prochaine saison de Omeros ont été annulées et la direction travaille sur la diffusion en ligne de certains programmes. Le Gate Theatre est fermé.

HAMPSTEAD THEATRE @hamps_theatre

Le Hampstead Theatre est fermé et la programmation suspendue. Pendant 1 semaine à partir du 23 mars, ils remontent #HTIandYou gratuitement sur Instagram.

HOPE THEATRE @thehopetheatre

Le Hope Theatre est temporairement fermé et la production de The Fall a été annulée.

KILN THEATRE @kilntheatre Le Kiln Theatre est fermé et la production de Pass Over est annulée. Le lieu sollicite des dons sur leur site web.KING'S HEAD THEATRE @kingsheadthtr

The King's Head a fermé ses portes temporairement mais ils diffusent quotidiennement une série de sessions de compétences de demi-heure.

LYRIC HAMMERSMITH @lyrichammer

À ce stade, le Lyric a annulé toutes les représentations et fermé le théâtre jusqu'au 17 avril.

MENIER CHOCOLATE FACTORY @menchocfactory

La Menier Chocolate Factory est fermée et les représentations d'Indecent de Paula Vogel suspendues jusqu'au 12 avril inclus.

OLD VIC THEATRE @oldvictheatre

L'Old Vic est maintenant temporairement fermé. Les représentations restantes de Endgame sont annulées et la prochaine production de 4000 Miles annulée.

ORANGE TREE THEATRE @orangetreethtr 

L'Orange Tree est maintenant fermé et toutes les représentations annulées jusqu'à nouvel ordre.

OMNIBUS THEATRE @omnibustheatre 

L'Omnibus Theatre est fermé et toute la programmation suspendue.

PARK THEATRE @parktheatre 

La production de La Cage Aux Folles et Corpse ont été annulées et le lieu fermé. Le théâtre suggère que les spectateurs fassent don de leur remboursement à la salle.

RIVERSIDE STUDIOS @riversidelondon

Les Riverside Studios ont fermé Studio 8 Café et Bar et Studio 7 Coffee Shop jusqu'à nouvel ordre. Les studios TV de Riverside et Sam's Riverside fonctionnent normalement.

ROSE THEATRE KINGSTON @rosetheatre

Le lieu est fermé et toutes les performances, y compris Steel Magnolias, sont suspendues jusqu'à nouvel ordre.

Le Royal Court Theatre. Photo: Helen Murray ROYAL COURT @royalcourt

Le lieu est fermé et tout travail annulé. La saison de printemps a été reportée. Le lieu contactera les détenteurs de billets.

SADLER'S WELLS @Sadlers_wells

Sadler's Wells est fermé pour 12 semaines à partir du 16 mars et toutes les performances annulées.

SHAKESPEARE'S GLOBE @the_globe Le Globe a fermé ses portes pour le moment. Toutes les performances, tournées et programmes éducatifs sont suspendus. Envisagez un don. SOHO THEATRE @sohotheatre

Le Soho Theatre et le Theatre Bar sont maintenant fermés au public. La programmation est en cours de réorganisation et les détenteurs de billets sont en cours de contact.

SOUTHWARK PLAYHOUSE @swkplay

Southwark Playhouse sera fermé pour les huit prochaines semaines avec les productions de The Last Five Years, The Beast Of Blue Yonder, Anything Is Possible If You Think About It Hard Enough et Five Characters In Search Of A Good Night's Sleep annulées.

THEATRE503 @theatre503

Theatre503 est fermé et toute la programmation est suspendue avec effet immédiat.

TURBINE THEATRE @turbinetheatre Le Turbine Theatre est fermé jusqu'au 18 avril 2020 et toutes les performances jusqu'à cette date sont annulées. Pensez à un don ici. UNICORN THEATRE @unicorn_theatre

Unicorn Theatre a fermé ses portes pendant un temps et a reporté les performances de Wild, Gulliver's Travels et Robotology.

VAULT FESTIVAL 2020 @vaultfestival Le Vault Festival de cette année s'est conclu une semaine plus tôt et le Vault est maintenant fermé. Le Festival a demandé un soutien via leur site web.WATFORD PALACE THEATRE @watfordpalace Les performances de Talking Heads et le programme d'avril de Abigail's Party ont été annulées et le lieu fermé jusqu'à nouvel ordre. Watford travaille sur le contenu en streaming et sollicite des dons pour aider à maintenir le lieu viable.

Le Théâtre Young Vic YOUNG VIC THEATRE @youngvictheatre  Les performances de Nora sont annulées et Orfeus et Conundrum ont été reportés. Le lieu est fermé mais nous pensons que le café est peut-être ouvert. Envisagez de faire un don de votre remboursement ou de faire un don via le site Web de Young VicTHE GREAT GATSBY IMMERSIVE PRODUCTION @immersivegatsby

Toutes les représentations de The Great Gatsby ont été annulées et le lieu est fermé. Les producteurs espèrent qu'il reviendra en été.