Première londonienne du drame Orwell Toynbee

"Dans la dèche à Paris et à Londres", une satire moderne inspirée par le livre de George Orwell, arrive au New Diorama Theatre ce mois de mai. La saison londonienne suit un démarrage complet lors de la Fringe Festival d'Édimbourg de l'année dernière.

En 1927, l'écrivain en difficulté Eric Blair s'est plongé dans les bas-fonds parisiens pour trouver l'inspiration pour son premier livre. Lorsqu'il est ressorti, il avait écrit l'un des récits les plus frappants de l'histoire sur la vie dans la misère la plus extrême et avait créé le personnage de George Orwell, qui allait écrire certains des écrits politiques les plus influents du siècle dernier.

Près d'un siècle plus tard, la journaliste et écrivaine Polly Toynbee a suivi les traces d’Orwell et s'est introduite clandestinement en vivant avec le salaire minimum, en réclamant l'allocation de demandeur d'emploi et en vivant dans un logement social pour écrire son exposé sur la vie dans la Grande-Bretagne à bas salaires : "Hard Work".

Cette production, adaptée, écrite et mise en scène par David Byrne, entrelace à la fois George dans le Paris des années 1920 et Polly dans le Londres moderne, alors qu'ils essaient de naviguer dans la vie dans un monde de pauvreté, de contrats à zéro heure, de bourses du travail, de crédit universel et d'inégalités écrasantes. En passant d'une histoire à l'autre, "Dans la dèche à Paris et à Londres" est une exploration spirituelle, perspicace et haletante de la plus grande problématique à laquelle fait face la société moderne.

Dans la dèche à Paris et à Londres se joue au New Diorama Theatre du 19 avril au 14 mai 2016