BritishTheatre

Buscar

Desde 1999

Noticias y reseñas de confianza

25

años

lo mejor del teatro británico

Entradas
oficiales

Seleccione
sus asientos

Desde 1999

25 años

Entradas oficiales

Elige asientos

RESEÑA: Patti LuPone - La Dama Con La Antorcha, 54 Below ✭✭✭

Publicado en

12 de abril de 2015

Por

stephencollins

La Dama con la Antorcha

Patti Lu Pone en 54 Below

9 de abril de 2015

3 Estrellas

Una mujer ingeniosa en mi mesa dice "Bette Midler en El Club de las Primeras Esposas". Tiene razón. Vestimenta poderosa, atrevida pero elegante. Un conjunto completamente crema; un vestido escotado en V con una falda plisada, rematado con una chaqueta ajustada de un botón. Todo esto enfatiza que la magia y el color vendrán de quien la lleva puesta en este espacio íntimo pero ornamentado. Más tarde, a mitad del espectáculo, a mitad de la actuación, a mitad de la canción (Find Me A Primitive Man) los pollos vienen a casa a dormir.

Con un movimiento recatado de la falda para asegurarse de que absolutamente nadie vea el color de su ropa interior, la diva se agacha en el escenario y lanza notas en la cara de un fanático masculino adorador que está sentado junto al escenario. Lo besa. Más de una vez. Reacciona como si pudiera morir de placer. Lo besa de nuevo. La audiencia está preocupada de que pueda tener un derrame cerebral. Se levanta, totalmente en control de él, la sala, la canción. Es pura electricidad orgásmica mientras canta el siguiente verso, encuentra a otro hombre perfectamente peinado, elegantemente vestido cerca del escenario y luego lo monta. Parece ser el baile sobre piernas de su vida. Habiéndolo devorado, regresa al escenario. Observa a su primera presa y le pregunta: "¿Eres hetero o gay?" "Gay", responde, sin estar seguro de si esa es la respuesta correcta. Lo es. De nuevo en sus cuclillas, acuna su cabeza calva y lo besa como si no hubiera un mañana. Casual, uno se pregunta si los paramédicos están a mano.

Esta es Patti LuPone en su modo completo de Diva imparable, mostrando sus credenciales de cabaret en 54 Below en un espectáculo diseñado para mostrar su rango: La Dama con la Antorcha. Apoyada por una banda extraordinariamente talentosa (piano, trompeta, trombón, saxofón/oboé, contrabajo), LuPone demuestra precisamente por qué tiene un seguimiento de culto.

Se ve increíble, y su corte de pelo corto la hace parecer más joven y amigable de lo que algunas de sus actuaciones en escenario podrían sugerir. Está sumamente segura de sí misma en el escenario, ocasionalmente, sin embargo, peligrosamente cerca de la arrogancia. Sin duda lo hace a su manera.

El Studio 54 below es un espacio fascinantemente íntimo. No importa dónde te sientes, el artista está completamente expuesto. No hay mucho espacio para el artificio o el engaño. Pero hay muchas oportunidades para demostraciones crudas, viscerales de destreza vocal y sinceridad emocional.

En números como Find Me A Primitive Man, LuPone es incomparable. Es muy raro encontrar esa combinación de entrega completa al sentido de la música y un ardiente y rimbombante desempeño que asegura resultados emocionantes e hilarantes. LuPone hace una verdadera actuación del número, lo cual es la clave de su éxito.

Otras canciones, algunas desconocidas, son más difíciles para LuPone para vender. Su voz es demasiado ronca y vigorosa para las melodías más delicadas, y su manera de producir sonido depende tanto de su prodigioso vibrato y de su boca aparentemente independiente (se mueve y se contorsiona de manera bastante extraordinaria) que el matiz y la delicadeza son inalcanzables. Tiene una enorme, magnífica voz resonante y cuando sus elecciones de canciones coinciden con su voz, es completamente invencible.

La dicción aquí no es algo que LuPone considere esencial. La forma de la generalidad del sonido parece ser más importante para ella que consonantes y vocales claramente definidas. A veces, esto está bien, especialmente cuando las letras son bien conocidas, pero, demasiado a menudo, es desconcertante y confuso. A diferencia de la ópera, en un cabaret las palabras tienen igual importancia que las melodías. Es decepcionante no entender lo que está diciendo, especialmente cuando está presentando a los miembros de su banda o improvisando.

No se puede fallar su extraordinaria interpretación de estándares como C'est Magnifique, Me and My Shadow o Frankie and Johnnie were Lovers, y otros números menos conocidos (en estos días) como Make It Another Old Fashioned, Please y Do It Again. El brutal arrepentimiento, la cólera de desprecio y la venganza despiadada son claves en las que LuPone sobresale.

Otros números, como Something Cool, A Cottage For Sale y I'm Through With Love no son tan exitosos. La sutileza no es el fuerte de LuPone, y las canciones donde la línea vocal requiere un enfoque más moderado no enganchan. Se siente curiosamente, inusualmente desconectada del tejido de la melodía, el espíritu de la melancolía que emana de las letras. Además, en esos números, el canto a menudo estaba más obviamente desafinado que en las canciones donde el estilo audaz y estridente era el apropiado.

Esto no quiere decir que LuPone no sea capaz de confundir las expectativas: absolutamente lo es. So In Love no es una elección obvia para ella vocalmente, pero la hace suya, produciendo un brillo en la parte superior de las frases que es a la vez emocionante y sorprendente.

No hay mucho diálogo aquí y ciertamente no hay revelaciones sobre la importancia de las elecciones de canciones o sus razones para la actuación. No hay paseos por el camino de la memoria o revelaciones de sinceridad brutal y dolorosa. No es ese tipo de cabaret. Pero el poco diálogo que hay, LuPone lo ofrece con precisión de bisturí. Una anécdota sobre su abuela disparando a su abuelo hace estallar la habitación. Su descripción de un número como "el himno nacional siciliano" es igualmente hilarante.

Verla tan de cerca es gratificante y ligeramente aterrador. Canta con tanta energía completa de todo el cuerpo, rozando la frenesí, que una vena debajo de su ojo derecho se llena de sangre por la presión bajo la cual se coloca y, a lo largo de varios números, traza una vía azul a través de su cara. Nunca se puede acusar a LuPone de ser perezosa.

Cuando está en pleno vuelo, en sintonía con la canción, el estilo y su público adorador, es incomparable. Cuando cantó Find Me A Primitive Man, como un tsunami de supremacía vocal abrumadora, cubrió a toda la multitud, hombres y mujeres por igual. Una vez hecho, todos estaban contentos de haber sobrevivido, pero también, complacidos y privilegiados de haber vivido para experimentar un fenomenal relato musical.

VISITE EL SITIO WEB DE 54 BELOW PARA INFORMACIÓN SOBRE OTROS GRANDES CABARET

El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.

El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.

NOTICIAS DE TEATRO

ENTRADAS

NOTICIAS DE TEATRO

ENTRADAS