عرض أول مسرحية مثليّة في المملكة المتحدة يأتي إلى مسرح كينجز هيد

أول مسرحية في بريطانيا تظهر بشكل علني موضوع المثلية تأتي إلى مسرح كينجز هيد كجزء من موسمهم الكويري لعام 2016. مسرحية صورة مبهرة لكولين سبنسر هي قطعة ذكية ورائدة تفحص رد فعل المجتمع عندما يُنجب الزوجان المثليان جاري وتوم طفلاً في لندن الستينات.

أنتجت المسرحية في الأصل في نادي مسرح هامبستيد عام 1968، وقد شكّلت تغييرًا جوهريًا في المجتمع البريطاني. لاقت استحسانًا كبيرًا، وانتقلت إلى مسرح ديوك أوف يورك في وست إند، وأثارت الجدل في الوقت نفسه. في ذلك الوقت، كانت المثلية قد تم إزالة التجرّم عنها في السنة السابقة ومع تمرير قانون المسرحيات أصبح بالإمكان تقديم مسرحيات جديدة بدون رقابة حكومية قمعية ولأول مرة منذ عام 1737.

يقول المدير الفني لمسرح كينجز هيد، آدم سبريدبري-ماهر: ‘لقد كانت لي ولـصورة مبهرة رحلة رائعة هذا العام. اعتُبرت المسرحية مثيرة للجدل بشكل كبير لدرجة أنها لم تنشر في الستينات، وكان علي البحث في أنحاء لندن لكي أعثر على نسخة من النص، وفي النهاية وجدتها في أرشيف أوسكار لوينستاين الشخصي في متحف V&A. سرعان ما اتضح أن المسرحية الرائعة لكولين سبنسر تستحق عرضًا جديدًا وأنا سعيد للغاية لتقديمها لجيل جديد من عشاق المسرح في أغسطس القادم.’

سيكون هذا العام الثاني الذي يبرمج فيه مسرح كينجز هيد موسمًا لأعمال كويرية. كان موسم 2015 عنوانه الرئيسي مسرحية F*cking Men لجوي دبيترو، والتي استحقت الإشادة النقدية وحظيت بثلاثة عروض كاملة قبل انتقالها إلى مهرجان مسرح المثليين الدولي في دبلن ومهرجان إدنبره فرانج هذا العام.

سيتم تقديم صورة مبهرة في مسرح كينجز هيد من 2 - 27 أغسطس 2016.