العروض الجوالة: ما الجديد في عام 2020 - الجزء الثاني

يستعرض مارك لودمون بعضاً من المسرحيات الجديدة وإحياءات الدراما الكلاسيكية التي ستجوب المملكة المتحدة في عام 2020.

إذا كنت ترغب في مزيد من الدراما في حياتك، فهناك إحياءات لكلاسيكيات حديثة بممثلين لامعين، إلى جانب مسرحيات جديدة مثيرة تتناول الحياة في بريطانيا اليوم.

ومن أبرز العروض A Monster Calls، الإنتاج الحائز جائزة أوليفييه والمقتبس عن رواية باتريك نِس، والتي تحولت أيضاً إلى فيلم سينمائي. يروي العمل قصة كونور، الفتى البالغ 13 عاماً، الذي بينما يصارع مشكلات في المنزل – بما في ذلك تدهور صحة والدته – يزوره وحش عند نافذته. تنطلق الجولة من مسرح مهرجان تشيتشيستر حيث يُعرض من 6 إلى 15 فبراير.

قدّمت كاي ميلور نسخة مسرحية من مسلسلها التلفزيوني الشهير Band of Gold، وهو عمل درامي يركّز على أربع نساء. يجمع بين الإيلام والفكاهة في آنٍ واحد، ويتتبع أماً شابة تُستدرج إلى منطقة الدعارة سيئة السمعة. ومع قاتل طليق، تصبح المعركة من أجل البقاء. يضم طاقم التمثيل: غاينور فاي، لوري بريت، إيما عثمان، شاين وارد، كيرون ريتشاردسون، ساشا باركنسون و أندرو دن. وتبدأ الجولة في Theatre Royal Nottingham ابتداءً من 14 يناير.

يعود عرض York Theatre Royal لمسرحية آلان بينيت The Habit of Art في جولة جديدة مع The Original Theatre Company بعد نجاحه العام الماضي. تتمحور حول لقاء تخيّلي بين الشاعر دبليو إتش أودن والملحن بنجامين بريتن، وتستكشف الصداقة والمنافسة ولوعة القلب، وما في الإبداع من بهجة وألم وكلفة عاطفية. تنطلق في البداية من Devonshire Park Theatre في إيستبورن اعتباراً من 18 مارس، وتعود البطولة مرة أخرى إلى ديفيد ييلاند وماثيو كيلي. وفي العرض الأول بالمملكة المتحدة لمسرحية مايا عراد ياسور Amsterdam، تتلقى عازفة كمان حامل فاتورة غاز غامضة غير مدفوعة تعود إلى عام 1944، لتقود إلى إعادة بناء ماضٍ مدمّر من أجل فهم الحاضر. قُدمت أصلاً في خريف 2019 على مسرح Orange Tree Theatre في لندن، وهي أول إنتاج لماثيو شيا بصفته المدير الفني لـ Actors Touring Company. يُقدَّم بالتعاون مع Leeds Playhouse وNorthern Stage وTheatre Royal Plymouth، حيث تبدأ الجولة من 27 فبراير إلى 14 مارس.

ومن الكلاسيكيات الحديثة الأخرى، The Dresser لرونالد هاروود، التي تعود في إنتاج جديد بإخراج تيري جونسون. يشارك في البطولة ماثيو كيلي وجوليان كلاري بدوري ممثل من الطراز القديم ومساعده (الملبِّس المسرحي)، وتستكشف العلاقة المعقدة التي تُبقيهما معاً. تبدأ الجولة في Everyman Theatre في تشيلتنهام اعتباراً من 10 سبتمبر. وفي سعيها لتقديم حكايات بريطانية سوداء جديدة، تأخذ Eclipse Theatre مسرحية جديدة في جولة هي The Gift لجاينِس أوكوه، بالشراكة مع Belgrade Theatre في كوفنتري. متنقلةً بين الحاضر وقصة فتاة أفريقية تتبناها الملكة فيكتوريا، توصف بأنها «دراما كوميدية جريئة عن الإمبريالية، والتبنّي عبر الأعراق، والاستحواذ الثقافي… والشاي». وبمشاركة ممثلين من بينهم دونا برلين وجوانا بروكس، تنطلق الجولة من Belgrade Theatre من 18 إلى 25 يناير.

تتولى غوين تايلور بطولة مسرحية جديدة The Croft، وهي إثارة وتشويق تكشف فيها الحكايات المتداخلة لثلاث نساء حقيقة مرعبة وراء كوخ ريفي في قرية نائية بمرتفعات اسكتلندا. كتبها علي ميليس وأخرجها فيليب فرانكس، وستجوب بها The Original Theatre Company البلاد، بدءاً من Everyman Theatre في تشيلتنهام اعتباراً من 22 يناير.

أُعيد ابتكار «روميو وجولييت» لشكسبير على يد الكاتب غاري أوين والمخرجة رايتشل أوريوردان في Romeo and Julie، وتدور أحداثها في كارديف. العاشقان شابان من الطبقة العاملة في الثامنة عشرة: أحدهما أب أعزب يكافح، والأخرى تقاتل لتتبع حلمها بالدراسة في جامعة كامبريدج. كُلِّف العمل وأُنتج بالمشاركة بين Sherman Theatre في كارديف والمسرح الوطني (National Theatre)، وسيُعرض لأول مرة في The Lowry في سالفورد من 5 إلى 13 يونيو.

العرض المسرحي المبتكر من Nottingham Playhouse، Holes، ينطلق على الطريق في 2020. كتبه لويس ساشار، وهو مغامرة كوميدية مشوّقة وخارجة عن المألوف، مقتبسة عن رواية حائزة جوائز وعن فيلم هوليوودي ناجح بالاسم نفسه. تقود الجولة The Children’s Theatre Partnership وRoyal & Derngate في نورثهامبتون، حيث تنطلق اعتباراً من 24 يناير فصاعداً.

القصة الكلاسيكية لمايكل موربورغو Private Peaceful ستجوب في نسخة جماعية جديدة أعدّها سايمون ريد، وأخرجتها إل وايل، وتقدمها Nottingham Playhouse Theatre Company. تتبع فتى ريفياً يجد نفسه يقاتل في حرب لا يفهمها، من أجل أناس لا يستطيع احترامهم. تُعرض أولاً في Nottingham Playhouse من 27 مارس إلى 11 أبريل قبل أن تنطلق في جولة.

تحتفل فرقة Frantic Assembly بمرور 25 عاماً بعرض جديد، I Think We Are Alone، من كتابة سالي أبوت وإخراج مشترك بين كاثي بورك و سكوت غراهام. تفتتح هذه المسرحية المُبهِجة عن الحاجة إلى الحب والمغفرة في Theatre Royal Plymouth من 3 إلى 8 فبراير.

كلّف كلٌ من Home في مانشستر وThe Place في لندن مسرحية جديدة، A Little Space، من شركتي المسرح الرائدتين Gecko وMind the Gap. وبمشاركة المؤدي الذي يعمل بأسلوب الابتكار الجماعي لدى Gecko دان واتسون، يعد العمل بقطعة مُحكَمة الصنع من المسرح الجسدي عن إيجاد مساحة نهرب فيها من العالم ونكون على حقيقتنا. تبدأ الجولة في Home حيث يُعرض من 12 إلى 15 فبراير. وبعد نجاحه في Edinburgh Fringe، يقدم صانع المسرح ناثانيال هول، المصاب بفيروس HIV+، عرضه الفردي السيري «المضحك» و«المؤلم» First Time عن محاولة البقاء إيجابياً في عالم سلبي. سيأخذه في جولة عبر إنجلترا بعد انطلاقه من Vault Festival في لندن من 28 يناير إلى 2 فبراير.

ومن الأعمال الناجحة أيضاً في Edinburgh Fringe وVault Festival مسرحية Ladykiller، من كتابة ماديلين غولد وإخراج ماديلين مور. تتأمل خادمة فندق جثة المرأة التي قتلتها للتو في حكاية أخلاقية ملطخة بالدماء عن السلطة والامتيازات وتمزيق «كتاب قواعد النوع الاجتماعي» على خلفية الاعتلال النفسي. من إنتاج The Thelmas، وهي ذاهبة في جولة واسعة بالمملكة المتحدة مع أكثر من 30 موعداً، وتنطلق بقوة في 3 مارس من Ventnor Exchange في جزيرة وايت.

تقوم فرقة Fifth Word بجولة لإنتاج جديد من Lava لجيمس فريتز، الذي تُعاد أيضاً إحياء مسرحيته الأولى Four Minutes Twelve Seconds في Oldham Coliseum خلال فبراير. قُدمت Lava لأول مرة في Nottingham Playhouse عام 2018، وتدور في بريطانيا تتعافى من أثر كويكب صغير، حيث يكتشف شاب يُدعى فين أنه عاجز عن الكلام رغم مساعدة صديقته راك. تبدأ هذه المسرحية الرقيقة والمفعمة بالتعاطف جولتها في Salisbury Playhouse من 23 إلى 25 أبريل.

بن تيرنر وطاقم The Kite Runner من الأعمال العائدة إلى مزيد من الجولات في 2020 أيضاً مسرحية The Kite Runner، المقتبسة عن رواية خالد حسيني الأكثر مبيعاً عالمياً. تدور أحداثها في أفغانستان، وتمتد هذه الحكاية المؤثرة عن الصداقة عبر الثقافات والقارات، وتتبع رحلة رجل واحد لمواجهة ماضيه والعثور على الخلاص. تنطلق الجولة من Waterside Theatre في أيلسبري اعتباراً من 21 فبراير.

تعود Malory Towers، المسرحية الغنائية لإيما وايز المستوحاة من حكايات إنيد بليتون عن مدرسة داخلية للبنات، في جولة جديدة هذا الربيع والصيف. يبدأ الفصل الدراسي الجديد في 27 مارس في Theatre by the Lake في كمبريا.

تواصل معالجة Blackeyed Theatre الجديدة لكلاسيكية أدبية أخرى، Jane Eyre، جولتها مع مواعيد إضافية كثيرة في 2020. قام نِك لاين بإعداد النص وأخرجه أدريان مكدوغال، ويضم طاقم التمثيل كيلسي شورت، بن وارويك، كاميلا سيمسون، إليانور تومز وأوليفر هاميلتون. المحطة التالية لجين ستكون Hazlitt Theatre في ميدستون، كِنت، من 15 إلى 16 يناير. انضم إلى قائمتنا البريدية اقرأ لمحة الجولة – الجزء الأول