تم الإعلان عن انتقال عرض "The Motive and the Cue" إلى مسرح ويست إند وتحديد طاقم الممثلين

الإعلان عن طاقم التمثيل الكامل لنقل مسرحية سام مينديز "الدافع والإشارة" إلى وست إند في مسرح نويل كوارد.

أعلنت المسرح الوطني وشركة نيل ستريت للإنتاج عن طاقم التمثيل لعرضها الذي لاقى احتفاءً كبيرًا، الدافع والإشارة. كتبها جاك ثورن وأخرجها سام مينديز، هذه المسرحية مستلهمة من صنع إنتاج برودواي الريادي لريتشارد بيرتون وسير جون جيلجود لمسرحية هاملت في عام 1964. تقدم نظرة على السياسة في غرفة البروفات والعلاقة بين الفن والمشاهير، الدافع والإشارة ستعرض لفترة محدودة للغاية في مسرح نويل كوارد من 9 ديسمبر حتى 23 مارس 2024. احجز تذاكر لمسرحية الدافع والإشارة

كما أُعلن سابقًا، بعد عرضها الناجح الذي بيع بشكل كامل في المسرح الوطني، سيعود جوني فلين ومارك جاتيس وتوبينس ميدلتون لأداء الأدوار الأيقونية لريتشارد بيرتون وجون جيلجود وإليزابيث تايلور.

سينضم إليهم ألان كوردونير كهم كرونين، سارة وودوارد كإيلين هيرلي، ريبيكا كولينجوود كليندا مارش، لوك نوريس كويليام ريدفيلد، لورانس أوبونج ويليامز كيوج مكافي، إيلينا دليا كجيسيكا ليفي، هو بارمينتر ككليمنت فاولر، آرون أنتوني كروبرت ميلي، آدم سينا كفريدريك يونغ، رايان إلسوورث كجورج فوسكوفك، دانييل كريكلر كديلون إيفانز والنادل، ديفيد تاركنتر كألفريد دريك، كيت تيدمان ككريستين كوبر، مارك إكستانس كمك بورووز وستيفاني سيا داتان كسوزانا ماسون. 1964: ريتشارد بيرتون، المتزوج حديثًا من إليزابيث تايلور، سيؤدي دور البطولة في إنتاج برودواي تجريبي جديد لمسرحية هاملت تحت التوجيه الدقيق لجون جيلجود. لكن مع تقدم التدريبات، يلتقي عصران من المسرح ويتعرض التعاون بين الممثل والمخرج للانهيار.

ينضم إلى مينديز مصمم السينوغرافيا، إيس ديفلين؛ مصمم الأزياء، كاترينا ليندسي؛ مصمم الإضاءة، جون كلارك؛ المؤلف الموسيقي، بنيامين كواسي بريل؛ مصمم الصوت، بول أرديتي مع اختيار الممثلين بواسطة ألاستير كومر CDG ونعومي داونهام. يكمل الفريق الإبداعي مدير وست إند، زوي فورد بورنيت ومخرج مساعد ياسمين حفيجي.

تم تكليف الدافع والإشارة في الأصل من قبل نيل ستريت للإنتاج وتم تطويرها وإنتاجها بالمشاركة مع المسرح الوطني، وقدمت لعروض بيعت بالكامل في ربيع 2023. إنها مستوحاة من رسائل من ممثل لويليام ريدفيلد وجون جيلجود يخرج ريتشارد بيرتون في هاملت لريتشارد ل. شتيرن. انضم إلى قائمة البريد لدينا لتبقى على اطلاع

https://www.youtube.com/watch?v=7OhicKyhS_k