مراجعة: فيدلر على السطح، تسجيل طاقم برودواي 2016 ✭✭✭✭✭

عازف الكمان على السطح

فريق عمل برودواي 2016

برودواي ريكوردز

تاريخ الإصدار: 18 مارس 2016

اطلب نسختك مسبقاً

أنا واثق أنني لست الشخص الوحيد الذي نشأ في بيت كانت فيه أسطوانة فريق عمل برودواي الأصليّة (فينيل) من عازف الكمان على السطح بصوت زيرو موستل، تقف جنباً إلى جنب مع سيدتي الجميلة وأوكلاهوما! وفي حالتي أيضاً بريجادون. تلك الأسطوانات المصوّتة كانت بوابتي الأولى إلى المسرح الموسيقي. كانت موضوعة هناك في حامل الأسطوانات K‑Tel Select‑O‑Matic، وكان غلاف ألبوم عازف الكمان على السطح برسومه البرتقالية الزاهية ذات الطابع الشاغالي كافياً لجذب أي طفل فضولي. كان يدعوك لأن يُشغَّل.

استمتعت بموسيقى عازف الكمان، لكنني لم أدرك مدى روعة الموسيقى على هذا الألبوم إلا في أواخر سنّ المراهقة. ثم مرّت سنوات أخرى قبل أن أشاهد عرضاً فعلياً—ولو أنه كان عرضاً شاركت فيه أنا أيضاً.

أخذ جيري بوك وشيلدون هارنيك وجوزيف ستاين أعمال شولم عليخم وصنعوا عالماً تدور أحداثه في روسيا القيصرية حيث الأسرة والتقاليد هما كل شيء. الحياة تحدٍّ دائم لِتِفيه بائع الحليب؛ يتحدث إلى الله، هو جزء من مجتمعه، ويحب زوجته وبناته إلى حدّ أنه قد يكسر التقاليد ليضمن سعادتهن.

في أواخر العام الماضي، أعاد بارتليت شير والفريق الإبداعي الذي أعاد جنوب المحيط الهادئ والملك وأنا إلى برودواي، تقديم إنتاج جديد من عازف الكمان على السطح إلى «الطريق الأبيض العظيم».

يتصدّر هذا الإنتاج الجديد من عازف الكمان على السطح المرشّح خمس مرات لجائزة توني داني بورستين في دور تِفيه، إلى جانب جيسيكا هيكت في دور غولدي.

يبدو بورستين تِفيه رائعاً بحق. أداؤه الباريتوني الغني للأغنية الكلاسيكية لو كنتُ رجلاً ثرياً يأتي طازجاً وحيوياً. أما هل تحبّني؟ مع غولدي فهي مضحكة وواعية؛ هذا ثنائي يعرف بعضه بعضاً جيداً، وهو ما ينعكس في الأداء. عازف الكمان على السطح عرض يعتمد على الدعابة والدراما اللتين تحيطان بقرية أناتيفكا. مقطوعات مثل الإشاعة ونخب الحياة تبدو رائعة؛ كل واحدة مرسومة بألوان واضحة، والتسجيل يستحضر المشاهد إلى مخيّلتك بسهولة. لحظاتي المفضلة في عازف الكمان هي تلك التي تجمع تِفيه ببناته—وتؤديهن في هذا التسجيل ألكسندرا سيلبر، وسامانثا ماسيل، وميلاني مور، وجيني روز بيكر، وهايلي فاينستين). أغاني الخاطبة وبعيداً عن البيت الذي أحب وتسلسل باليه تشافاله مُلتقطة على نحو جميل في هذا التسجيل.

يدفع المدير الموسيقي تِد سبيرلينغ أوركستراه المكوّن من 22 عازفاً (نعم 22!) وطاقم العمل عبر موسيقى بوك من دون أن يسمح لها بأن تفتر. فكما أن عازف الكمان يتحدث عن الحياة، كذلك هذا التسجيل.

ويحصل المستمعون أيضاً على مقطوعتين إضافيتين. الأولى «تنويعات وكادينزا» من مقتطفات من العرض من تأليف جون ويليامز بمشاركة إيتسحاق بيرلمان. والثانية الأغنية المحذوفة يا آلة الخياطة العزيزة بصوت موتل.

مع أنني من عشّاق تسجيلات برودواي الكلاسيكية، فلا شك أن تقنيات التسجيل الحديثة تلتقط ذلك البريق الخاص في تسجيلات طاقم برودواي. احصل على طاقم ممتاز ونظام تشغيل جيد، وستقفز الشخصيات أمامك. وعندما تكون على بُعد نصف العالم، يصبح هذا أقرب ما يكون إلى الحضور هناك—ولبرودواي هي الدعوة المثالية للمستمعين كي يأتوا ويشتروا تذكرة.

لا أظن أن هذا التسجيل من عازف الكمان سيغادر قائمة تشغيلّي قريباً. ما زال واحداً من أعظم موسيقى المسرح الموسيقي التي كُتبت على الإطلاق.

احجز تذاكر «عازف الكمان على السطح» على برودواي

https://youtu.be/kgt0tl3oExM