صدور الألبوم الرقمي لمسرحية راغز الموسيقية بنسختها اللندنية في 15 مايو.

ألبوم طاقم عمل مسرحية «Rags» الغنائية في لندن، والذي يضم طاقم إنتاج عام 2020 الذي قُدِّم على خشبة مسرح بارك (Park Theatre). وسيصدر الألبوم عبر شركة Ghostlight Records.

مارثا كيربي (بيلا)، كارولين مايتلاند (ريبيكا) في «Rags». الصورة: باميلا رايث. سيصدر ألبوم طاقم عمل «Rags» في لندن (2020) رقمياً عبر Ghostlight Records يوم الجمعة 15 مايو، على أن تُطرح النسخ الفيزيائية لاحقاً خلال العام.

تروي «Rags: The Musical» حكاية مؤثرة ودافئة عن مجموعة من المهاجرين اليهود لدى وصولهم لبدء حياة جديدة في أميركا.

قادمةً من جزيرة إيليس، تبحث أم شابة وابنها عن بداية جديدة وإحساس بالانتماء مع إطلالة القرن العشرين. قد لا تكون شوارع الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن مرصوفة بالذهب، لكنها تتردد بموسيقى الفرص والتفاؤل والأمل. وبموسيقى ساحرة من صُنّاع أغنيات «Wicked» و«Annie»، ونص من كاتب «Fiddler on the Roof»، تأتي هذه الملحمة الواسعة لتستحضر ماضي الهجرة في أميركا.

يحفظ هذا التسجيل انتقال العرض الافتتاحي في المملكة المتحدة لهذه النسخة الجديدة المرتقبة، والتي قُدِّمت لأول مرة في مسرح Hope Mill في فبراير 2019، بإخراج بروناغ لاغان (Little Women، Putting It Together، Promises, Promises)، وإشراف موسيقي لجو بانكر، وكوريغرافيا لفيليب مايكل توماس، وتوزيعات موسيقية لنيك بارستو، وتصميم ديكور وأزياء لغريغور دونيلي، وتصميم إضاءة لديريك أندرسون، وتصميم صوت لجيمس نيكلسون، واختيار ممثلين لجين ديتش، واختيار أطفال لكستون وكستون. وقد أنتجت عرض «Rags» في مسرح بارك كاتي ليبسون لصالح Aria Entertainment، بالشراكة مع Knockhardy Productions، وإدوارد بروفيت، وPeople Entertainment Group، ومسرح بارك ومسرح Hope Mill، وقد قُدِّم بالترتيب مع MTI Europe.

«Rags: The Musical» قصة عن الحب والخسارة والأمل، وتضم موسيقى تحتفي بالتعددية الثقافية التي كانت تملأ شوارع نيويورك عام 1910. إنها ملحمة تجمع بين الأمل وخيبة الأمل، وبين القوة والجشع، وبين الصمود والحب—مع موسيقى لا تُنسى.

تضم «Rags» موسيقى ونصاً من جوزيف ستاين، وكلمات من ستيفن شوارتز، وموسيقى من تشارلز ستراوس. أما الإنتاج الأصلي على برودواي—ورغم نيله إعجاباً كبيراً—فلم يستمر طويلاً، إذ اكتفى بـ22 عرضاً فقط. ومنذ ذلك الحين، ومع انضمام نص مُنقَّح من ديفيد تومبسون، أعادت عدة إنتاجات إقليمية صغيرة العملَ وراجعته أكثر من مرة، وكان أحدثها في مسرح Hope Theatre بمانشستر قبل انتقاله إلى مسرح بارك في لندن.

يضم ألبوم طاقم عمل «Rags» في لندن كارولين مايتلاند بدور ريبيكا، وديف ويليتس بدور أفرام، وسام أتووتر بدور برونفمان، وديبي تشازن بدور آنا، وأليكس غيبسون-جيورجيو بدور سال، ورايتشل آيزن بدور رايتشل، وسامويل جونز، وجود موير بدور ديفيد، ومارثا كيربي بدور بيلا، وأويزين نولان-باور بدور بن، وجيريمي روز بدور جاك، إلى جانب  آرثر بوان، وأنجيلا قيصر، وآدم كروسلي، ودرو ديلون، وماثيو جِنت، وناتاشا كارب.

سُجِّل الألبوم في فبراير 2020 في لندن، وأنتجه تنفيذياً ستيفن شوارتز، مع المنتجَين جو ونيكي دافيسون لصالح Auburn Jam ونيك بارستو. وتضم فرقة «Rags» جو بانكر (لوحات مفاتيح)، وناثان غريغوري (طبول وآلات إيقاع)، وسارة كامبل (ترومبيت)، ويوسف نرسين (ترومبون)، مع آرثر بوان (كمان)، وأنجيلا قيصر (كمان)، وناتاشا كارب (كلارينيت). والتوزيعات الموسيقية من إعداد نيك بارستو، والإشراف الموسيقي لجو بانكر.

خلال فترة الإغلاق، استمتع طاقم العمل بحفلة استماع للألبوم عبر زووم يمكنكم مشاهدتها هنا، ولدينا أيضاً مقطع تجريبي من أغنية Children Of The Wind كمعاينة.

https://youtu.be/mFtaNlNrgHM

https://open.spotify.com/album/5ewkrdIAt9U3Dvdyl9v4LY

قائمة أغنيات ألبوم طاقم عمل «Rags» في لندن كما يلي:-

1. الافتتاحية – The “Rags: The Musical” Original London Cast Recording Company

2. If We Never Meet Again - كارولين مايتلاند، مارثا كيربي

3. Greenhorns - ماثيو جِنت، آدم كروسلي، The “Rags: The Musical” Original London Cast Recording Company

4. Brand New World - كارولين مايتلاند، جود موير/سامويل جونز، مارثا كيربي، ديف ويليتس

5. Edge of A Knife - كارولين مايتلاند

6. The Fabric of America - روز، أويزين نولان-باور، مارثا كيربي، كارولين مايتلاند، ديبي تشازن

7. Penny A Tune - آرثر بوان، أنجيلا قيصر، درو ديلون، ناتاشا كارب

8. Bella’s Song (Part One) - أويزين نولان-باور

9. Meet an Italian - أليكس غيبسون-جيورجيو

10. Friday Night Prayers - The “Rags: The Musical” Original London Cast Recording Company

11. No More Nightmares - كارولين مايتلاند، مارثا كيربي

12. Little Lady - سام أتووتر، كارولين مايتلاند

13. Cheer Up, Chaimlet - آرثر بوان، The “Rags: The Musical” Original London Cast Recording Company

14. Blame It on The Summer Night - أليكس غيبسون-جيورجيو، كارولين مايتلاند

15. For My Mary - أويزين نولان-باور، ماثيو جِنت

16. Take Our City Back - آدم كروسلي، ماثيو جِنت

17. Rags - كارولين مايتلاند، مارثا كيربي

18. On the Fourth Day of July - آدم كروسلي، ماثيو جِنت

19. Yankee Boy - أويزين نولان-باور، جود موير، سامويل جونز، مارثا كيربي، آدم كروسلي، MatthewGent

20. Uptown - سام أتووتر، كارولين مايتلاند

21. Wanting - كارولين مايتلاند، أليكس غيبسون-جيورجيو

22. Three Sunny Rooms - رايتشل آيزن، ديف ويليتس، أويزين نولان-باور، مارثا كيربي

23. Kaddish - ديف ويلتس، The 2019 “Rags: The Musical” Company

24. Bella’s Song (Part Two) - أويزين نولان-باور

25. If We Never Meet Again (Reprise) - كارولين مايتلاند

26. Bread and Freedom - كارولين مايتلاند، أليكس غيبسون-جيورجيو، The “Rags: The Musical” Original London Cast Recording Company

27. Children of The Wind - كارولين مايتلاند

28. الخاتمة - The “Rags: The Musical” Original London Cast Recording Company