مسرح كوينز هورنتشرش يعلن عن العرض الأول العالمي للمسرحية: ريبيوس - لعبة تُسمى الخبث

تم الإعلان عن طاقم العمل والمبدعين للعرض العالمي الأول لعمل إيان رانكين وسايمون ريد "ريبرس: لعبة تسمى الخبث" في مسرح كوينز هورنشيرش.

سيفتتح مسرح كوينز هورنشيرش موسمه ربيع 2023 بالعرض العالمي الأول لعمل إيان رانكين وسايمون ريد ريبرس: لعبة تسمى الخبث. هذا العرض الحصري المثير يتم إنتاجه من قبل مسرح كوينز هورنشيرش بالتعاون مع دانيال شومان ولي دين. ستعرض المسرحية من 2 إلى 25 فبراير 2023.  احجز تذاكرك الآن!

يقوم ببطولة دور جون ريبرس جون ميشي، المعروف بأدواره كالمحقق روبي روس في تاجارت على قناة STV، وكارل مونرو في شارع التتويج على ITV، وجاي سيلف في هولبي سيتي على قناة BBC One. 

سينضم إلى ميشي ريبيكا تشارلز (المُلبس، مسرح رويال باث والأب، مسرح دوق يورك، مسرح ويندهام)؛ Billy Hartman (الأكثر شهرة بدور تيري وودز في إمراديل على ITV)؛ إيميلي جويس (الأكثر شهرة بدور جانيت دوكينز في بطلي على قناة BBC One)؛ فوربس ماسون (الأكثر شهرة بأدواره في المسرح الكلاسيكي وتعاونه الكوميدي مع ألان كومينغ - ذا هاي لايف، BBC Two); وإيما نوكس (المعروفة بأدوارها في استدعاء القابلة على BBC One والأدوار الرئيسية مع شركة شكسبير الملكية). 

تنتهي حفلة عشاء رائعة بلعبة أنشأتها المضيفة. يجب حل جريمة قتل في منزل فاخر. المشتبه بهم والأدلة و المؤامرات تنتظر... ولكن ضيوف حفلة العشاء لديهم أسرارهم الخاصة، مهددين باللعبة التي يلعبونها. ومن بينهم المفتش جون ريبرس. الجريمة الحقيقية هي مهمته - هل يلعب لعبة بديلة، لعبة يعرف هو وحده قواعدها؟ هناك خطر في كل منعطف - وسترسل هذه اللعبة المسماة "الخبث" باتجاه نهاية مثيرة للدهشة. 

ريبرس: لعبة تسمى الخبث ستكون بإخراج المخرج الحائز على جوائز روبن ليفير (الذي عمل بشكل مكثف في المملكة المتحدة وإيرلندا والولايات المتحدة)؛ وتصميم تيري بارسونز (الذي صمم 37 إنتاجاً في حي المسارح في لندن بما في ذلك جريس, مسرح دومينيون والغناء في المطر, في لندن بالاديوم); وتصميم الإضاءة من تنفيذ ماثيو إيجلاند (الحياة التي أعيشها, مسرح بارك ومسرح ويندهام); وينضم إليهم الملحن ومصمم الصوت جارت مككوناجي (فتيات ديري, القناة الرابعة). 

إيان رانكين مؤلف دولي محقق مبيعات كبيرة لسلسلة روايات المفتش ريبرس وظاهرة في سرد القصص العالمية. كتب رانكين تحقق أعلى المبيعات في عدة قارات، وقد حصل على جوائز متعددة، وحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية للخدمات الأدبية، وتم منحه لقب فارس في تكريم عيد الميلاد لعام 2022. أصدر رانكين روايته الرابعة والعشرين في السلسلة، قلب مملوء بالقبور، في أكتوبر 2022. وقد احتفلت الإصدار الجديد مؤخرًا بـ 11 أسبوعًا متتالية في أعلى 10 روايات جريمة في المملكة المتحدة، وأدرجتها صحيفة الغارديان كـ "أفضل كتب الجريمة والإثارة لعام 2022." تم تحويل ريبرس إلى سلسلة درامية تحقيقات تلفزيونية وتم عرضها لأربع سلاسل. ابتدائياً قام جون هانا ببطولة دور المحقق ريبرس، ثم تولى الدور كين ستوت. هناك تكييف تلفزيوني جديد سيبدأ تصويره هذا الربيع. 

سايمون ريد هو محول مسرحي مشهور. تشمل تكيفاته المسرحية الواسعة العقل والتحامل (في متنزه ريجنت/جثري مينيابوليس)، مغامرات أليس في بلاد العجائب (الحائز على جائزة TMA)، وأبناء منتصف الليل لسلمان رشدي وحكايات من أوفيد لتيد هيوز - كلاهما لشركة شكسبير الملكية حيث كان مديراً أدبياً. عمل ريد أيضاً كمدير أدبي لمسرح بوابة لندن، ومدير فني لبريستول أولد فيك، وعمل كمنتج تطوير لتايجر أسبكت برودكشنز وBBC Drama. \

يقول الكاتب إيان رانكين: "أنا متحمس لأن يتمكن الجمهور من تجربة قصة ريبرس الجديدة في مسرح كوينز هورنشيرش. هذه حكاية ملتوية وممتعة كما ألّفتها من قبل. مع طاقم مذهل، يعد بأن يكون ليلة مذهلة في المسرح!" 

يقول جون ميشي الذي يجسد ريبرس: "هذا العرض يغوص في مجتمع إدنبرة الاجتماعي الذي أعرفه جيدًا ولا يصعد للتنفس لمدة ساعتين من المؤامرة والتوتر والدراما. لا أستطيع الانتظار للغوص في عقل جون ريبرس والكتابة السلسة والمذهلة لإيان رانكين وسايمون ريد."