عرض «الاقتراح غير اللائق» الموسيقي يأتي إلى مسرح ساوثوارك بلايهاوس

عرض غير لائق - مسرحية موسيقية جديدة مستوحاة من الكتاب لجاك إنغلهارد بطولة جاكوي دانكوورث ونورمان بومان ستعرض في ساوثوارك بلايهاوس من 29 مايو إلى 27 يونيو 2020.

يسر شركة 10 إلى 4 للإنتاج أن تعلن عن العرض العالمي الأول لعرض غير لائق؛ مسرحية موسيقية جديدة ستُعرض في ساوثوارك بلايهاوس من الجمعة 29 مايو - السبت 27 يونيو.

أتلانتك سيتي، 1988: جوني وريبيكا في حب كبير وفي دين كبير أيضًا. هو مغني وكاتب أغاني يكافح، وهي تعمل بدوام جزئي في الكازينو ولدى جمعية خيرية محلية. يكافحان لتغطية نفقاتهما لكنهما سعيدان وهذا يكفي. أم هو كذلك؟ عندما يصل الغريب الثري لاري هاريس إلى المدينة ويعرض على ريبيكا مليون دولار لقضاء ليلة معه، هل ستتغلب إغراءات المال على وعد الوفاء؟ هل ستقبل ريبيكا العرض غير اللائق من لاري؟ هل سينجو زواجها إذا لم تفعل؟ هل سيبقى جوني إذا فعلت؟

مستندة إلى رواية جاك إنغلهارد التي أثارت جدلاً عالميًا عندما تحولت إلى فيلم ناجح في عام 1993، "عرض غير لائق" هي مسرحية موسيقية مصغرة ذات سرد ديناميكي وسريع الإيقاع وموسيقى مؤثرة ومثيرة. وبينما تظل وفية لإعداد الرواية في أتلانتك سيتي في ثمانينيات القرن الماضي، تعيد تصور العمل من خلال عدسة المناخ الاجتماعي والسياسي الحالي، مما يسمح للجماهير بالتفكير فيما سيفعلونه في وضع مماثل، أثناء مشاهدتهم لهذا الزوج وهو يتصارع مع تداعيات عرض غريب.

سيلعب دور جوني نورمان بومان (يشمل الاعتمادات البارزة: شارع 42 مسرح رويال، دروري لين؛ يوجينيوس! مسرح لندن بالاديوم؛ الملك لير مسرح رويال إكستشينج) وسيتم لعب دور آني - صديقة جوني الجيدة وزميلة مغنية الكازينو - من قبل جاكوي دانكوورث MBE (تشمل الاعتمادات البارزة: إلى الغابة، النسخة الأصلية من لندن، مسرح فينيكس؛ علاقات خطرة، RSC). لم يتم الإعلان بعد عن أدوار ريبيكا ولاري.

إخراج شارلوت وستينرا مع نص وكلمات مايكل كونيلي، الموسيقى بواسطة ديلان شلوسبرغ ومن إنتاج نيل ماركوس لشركة 10 إلى 4 للإنتاج؛ هذه المسرحية الموسيقية تنقل قصة إلى المسرح التي، بعد أكثر من 30 عامًا من نشر الكتاب، ما زالت مؤلمة وذات صلة.

تحدثت المخرجة شارلوت وستينرا عن العمل واستكشافه للسلطة والإخلاص وسياسات النوع الاجتماعي واستقلالية المرأة الجنسية قائلةً، ‘أنا متحمسة جدًا لمشاركة هذه القصة الجميلة والمهمة التي هي جزء من زمنها ولكنها أيضًا مؤلمة ومهمة اليوم. كما هو الحال في العرض، لا يزال الأشخاص ذوو التأثير يستخدمونه لأخذ أكثر مما نتفق على إعطائه أحيانًا. حقيقة أن هذا يحدث طوال الوقت لا تجعله صحيحًا، حتى لو وافقت على إعطائه. لا يمكننا الانتظار ليأتي الجمهور ويساهم في المحادثة ويسألوا أنفسهم ماذا سيفعلون لو تلقوا عرضًا غير لائق’. احجز تذاكر عرض غير لائق