ينتقل عرض المسرحية الموسيقية "راقز" من مسرح هوپ ميل إلى لندن

الإنتاج الحائز إشادة واسعة لمسرحية Rags The Musical في مسرح هوب ميل بمدينة مانشستر في طريقه إلى لندن.

سينتقل العرض إلى Park Theatre لموسم محدود من 9 يناير إلى 8 فبراير 2020. وخلال فترة العروض سيستضيف المسرح أمسية مع كاتب الكلمات ستيفن شوارتز، المعروف بأعماله الموسيقية مثل Wicked وPippin وGodspell. وتضم Rags The Musical أيضاً موسيقى تشارلز ستروز (Annie) ونصاً أصلياً ليوسف شتاين (Fiddler on the Roof) ونصاً مُنقحاً لديفيد طومسون. وتروي المسرحية القصة الدافئة للمهاجرة اليهودية ريبيكا التي تسافر، برفقة ابنها ديفيد، من روسيا إلى أميركا بحثاً عن حياة أفضل. وعلى ريبيكا أن تقرر ما هو الأهم بالنسبة لها: البقاء وفية لجذورها أم تبنّي هوية ثقافية جديدة في محاولة «للاندماج». قُدِّم العمل لأول مرة على برودواي عام 1986، ثم أُعيدت صياغته عام 2017 بنص طومسون الجديد وأغانٍ جديدة من شوارتز. وكانت له أولى عروضه في المملكة المتحدة في مسرح هوب ميل من 2 مارس إلى 6 أبريل 2019، مع ريبيكا تريهيرن في دور ريبيكا. ولم يُعلَن بعد عن طاقم تمثيل انتقاله إلى لندن. يتولى الإخراج بروناغ لاغان (Little Women، Broken Wings) مع الإشراف الموسيقي لجو بانكر، والتوزيعات الأوركسترالية لنيك بارستو، والرقصات لفيليب مايكل توماس، وتصميم الديكور والأزياء لغريغور دونيلي، وتصميم الإضاءة لديريك أندرسون، وتصميم الصوت لجيمس نيكولسون، واختيار الممثلين لجين ديتش. ويُنتَج الانتقال إلى لندن بواسطة كاتي ليبسون لصالح Aria Entertainment، وبالتعاون بين مسرح هوب ميل وKnockhardy Productions وPark Theatre. ويُقدَّم العرض بترتيب مع MTI Europe. كما برمجت Hope Aria Productions فعالية «أمسية مع ستيفن شوارتز» يوم الأحد 12 يناير في Park Theatre، حيث سيتحدث الملحن وكاتب الكلمات عن أعماله ويقدم عرضاً مختاراتياً لأبرز أرقامه التي لا تُنسى. وتشمل أعماله الأخرى Children of Eden وThe Baker’s Wife وThe Hunchback of Notre Dame وThe Prince of Egypt، الذي سيشهد عرضه الأول في المملكة المتحدة على خشبة Dominion Theatre في لندن اعتباراً من 5 فبراير 2020. وستُؤدّى الأغاني بواسطة فنانين شاركوا في إنتاجات سابقة لـAria Entertainment ومسرح هوب ميل. وقد طُرحت التذاكر للبيع اليوم (17 أكتوبر).

موقع مسرح بارك الإلكتروني