النسخة المسرحية الموسيقية من 'High Fidelity' تحصل على العرض الأول في المملكة المتحدة في مسرح توربين

تم الإعلان عن طاقم عمل المسرحية الغنائية «هاي فيديليتي» المقتبسة عن رواية نيك هورنبي، والتي ستشهد عرضها البريطاني الأول في مسرح تورباين ابتداءً من أكتوبر 2019.

طاقم عمل «هاي فيديليتي»

بينما نقلت النسخة السينمائية الشهيرة من «هاي فيديليتي» قصة هورنبي إلى شيكاغو، تعيد هذه الإنتاجية الجديدة من المسرحية الغنائية الأحداث إلى موطنها الأصلي في لندن، مع كتاب مُعاد صياغته بقلم الفائز بجائزة بوليتزر ديفيد ليندسي-أبير (Rabbit Hole)، وموسيقى من الفائز بجائزة بوليتزر توم كيت (Next to Normal)، وكلمات من المرشحة لجائزة توني أماندا غرين (Bring It On). وستنضم فيكي ستون إلى الفريق للعمل مع المؤلفين لإعادة توطين الأحداث إلى جذورها اللندنية/الكامدنية.

يتصدر الفرقة نجم المسرح الغنائي أوليفر أورمسون بدور مالك متجر الأسطوانات روِب. ويضم باقي الطاقم كارل أو (ديك)، روبي دورهام (باري)، روزي فليتشر (آنا)، جوشوا ديفر (نيل يونغ/بروس سبرينغستين)، شاني هولمز (لورا)، إليانور كين (ماري)، جيسيكا لي (الفرقة)، بوبي ليتل (ليز)، لوران راي (الفرقة) وروبرت تريبولينو (إيان).

روِب، مالك متجر أسطوانات في لندن في الثلاثينيات من عمره، أتقن فن العثور على فينيل نادر… وفن خسارة الصديقات. لورا تركته للتو، وروِب «ماضٍ قدماً» تماماً. نأمل ذلك. حسناً، هناك احتمال أن الأمور قد تُصلح نفسها!

هل يمكن أن تكون لورا فعلاً «الشخص المناسب»؟ وهل قد تتحول هذه إلى واحدة من أكثر 5 عودات رومانسية على الإطلاق؟!

يتولى الإخراج توم جاكسون غريفز، مع تصميمات ديفيد شيلدز، والصوت دان سامسون، والإضاءة أندرو إكستر، واختيار الممثلين ويل بورتون CDG. وستكون هيلين سيفيتر المخرجة المساعدة. وسيُعلن عن الطاقم الكامل في الوقت المناسب.

وقال بول تايلور-ميلز، المدير الفني لمسرح تورباين: «أنا في غاية السعادة بالطريقة التي استُقبل بها افتتاح مسرح تورباين. كانت Torch Song بمثابة حلم بالنسبة لي، وكان طموحي دائماً أن أتبع أول إنتاج بعمل غنائي.    لطالما كنت مهووساً بـ«هاي فيديليتي» بمختلف تجسيداته منذ زمن طويل. وكنت دائماً أتساءل لماذا لم يحظَ بالحياة التي أعتقد أنه كان يستحقها على برودواي، وأظن أن السبب قد يكون التوقيت والجغرافيا. لقد استعنت بفيكي ستون لإعادة القصة إلى جذورها اللندنية، حيث كانت رواية نيك هورنبي تدور في الأصل. يسعدني أن أحظى بمباركة كتّاب المسرحية الغنائية الأصليين، وآمل أن نبني على العرض الرائع الذي صنعوه» وستُعرض «هاي فيديليتي» في مسرح تورباين من 21 أكتوبر إلى 7 ديسمبر 2019.

احجز تذاكر «هاي فيديليتي» – المسرحية الغنائية