الجوهرة الخفية لغيرشوين تأتي إلى الطابق العلوي في ذا غيت هاوس

تقدّم شركة Alces Productions مسرحية George وIra Gershwin الموسيقية Strike Up The Band في Upstairs At The Gatehouse خلال مارس 2019.

يعود المخرج مارك غييسر إلى Upstairs At The Gatehouse مع الجوهرة الموسيقية الجامحة والمغمورة Strike Up The Band لِجورج وإيرا غيرشوين، التي كُتبت بالاشتراك مع جورج إس. كوفمان عام 1927. ورغم أن النص الأصلي أُعيدت كتابته على يد موري ريسكيند عام 1930، فإن هذا الإنتاج يقدّم النسخة الأولى كما هي، مع إعادة إبراز السخرية السوداء من نزعة الولايات المتحدة إلى التحريض على الحرب بسبب اتفاق تجاري. في عام 1927، هوراس ج. فليتشر هو رجل أعمال أمريكي نموذجي صنع نفسه بنفسه. يهيمن مصنع الجبن الذي يملكه على السوق، وله تأثير في البيت الأبيض، وقد أمّن مستقبل أعماله بالموافقة على تزويج ابنته، جوان، لمدير المصنع. لكن لديه مشكلة واحدة: سويسرا تجرؤ على الاحتجاج على التعرفة الجمركية الأمريكية الجديدة والمرتفعة على الجبن المستورد. يقنع فليتشر الحكومة الأمريكية بإعلان الحرب، ويدعم ذلك بأمواله. يشك جيم تاونسند، الصحفي، في أن الأمر قد لا يكون بريئاً تماماً، لكنّه وجوان يقعان في حب بعضهما. فهل سيكون جعل العالم آمناً للجبن الأمريكي أكثر من مجرد نزهة في جبال الألب؟ كتب المخرج والمنتج مارك غييسر وأخرج وأنتج على نطاق واسع في مسارح أوف-برودواي وكذلك على خشبات مسارح لندن المستقلة (London Fringe). ومن إنتاجاته الأخيرة: اقتباسه للقصة القصيرة الكلاسيكية لأنطون تشيخوف The Lady With A Dog، والعرض الأول في المملكة المتحدة لمسرحية آلان ألدا Radiance: The Passion of Marie Curie، وإحياء ذكرى مرور 60 عاماً في المملكة المتحدة لنسخة المسرح من Gigi. تُعرض Strike Up The Band في Upstairs At The Gatehouse من 6 إلى 31 مارس 2019.

تذاكر STRIKE UP THE BAND