يقوم مسرح برمنغهام ريب بتقديم العرض الأول العالمي لتكييف مسرحي لرائعة "ويثنيل وأنا"

من المقرر أن يقدم مسرح برمنغهام ريب العرض العالمي الأول لأول اقتباس مسرحي على الإطلاق لفيلم الطائفة الشهير ويذنيل وأنا في مايو 2024.

شون فولي سيقدم اقتباسًا جديدًا كليًا لفيلم الدراما الكوميدية التراجيدية البريطاني لبروس روبنسون عام 1987، ويذنيل وأنا، بإخراج المدير الفني الحائز على جائزة أوليفييه مرتين لمسرح برمنغهام ريب شون فولي وتصميم من قبل أليس باور.  سيُعرض لأول مرة على خشبة المسرح في مسرح برمنغهام ريبرتوري مع عروض من 3 مايو حتى 25 مايو 2024.

كتب الاقتباس المسرحي وأخرجه بروس روبنسون بنفسه، الكاتب والمخرج للفيلم الأصلي، وسيُحْيي العرض بعض من أكثر الشخصيات الكوميدية أيقونية التي جرى إنشاؤها على الإطلاق. الفيلم، المبني على رواية غير منشورة لروبنسون، أُنتج بواسطة Handmade Films وشارك في بطولته ريتشارد إي جرانت، بول مكجان و ريتشارد جريفيثس.

قال شون فولي:  "مضحك، مأساوي، وجنون مطلق، ويذنيل وأنا، هو كوميديا لا تشبه غيرها، وأنا سعيد بالعمل مع الأسطوري بروس روبنسون لإحيائه على المسرح... في الواقع، أين يمكن أن يكون أفضل لإحياء القصة المضحكة بشكل غير طبيعي لممثلَيّين عاطلين عن العمل يذهبون في عطلة، ’بالخطأ‘؟ يُعَد بحق واحدًا من أفضل الأفلام البريطانية التي أُنتجت على الإطلاق، تقديمنا الأول عالميًا للنسخة المسرحية يُحْيي الحوار الكلاسيكي، والمواقف المجنونة، وفوق كل ذلك العلاقة المليئة بالشرب والضحك الغير مقاومة لأحد أكثر الثنائيات الخاملة شهرة التي صُنعت على الإطلاق..."

ويذنيل وأنا (الفيلم) سبتمبر 1969... الستينيات المتمايلة، الروك آند رول، البوهمية الثقافية المضادة... واثنان من الممثلين الشبان العاطلين عن العمل - المتفاخر، الشريف ويذنيل، والمتردد العاكس ماروود - يعيشان في فوضى مطلقة في شقة في كامدن تاون يتمنيان الحصول على وظيفة... زائرهم الوحيد هو تاجر المخدرات داني؛ ووجهاتهم الوحيدة هي الحانات المحلية؛ وأصدقاؤهم الوحيدون هم بعضهم البعض...  باحثين عن استراحة من الحالة المروعة لمسيرتهم التمثيلية، توصلوا إلى فكرة عطلة لطيفة - ويقترح ماروود رحلة إلى كوخ في منطقة البحيرة, يملكه العم الثري لوذنيل، العم مونتي. يعيش مونتي في تشيلسي، وبعد تناول بعض المشروبات معًا، يوافق على إقراضهم مفتاح الكوخ - مقابل ثمن... ستُعْلَن تفاصيل الفرقة الإبداعية والفريق التكميلي قريبًا. انضم إلى قائمتنا البريدية للبقاء على اطلاع