آخر الأخبار
العودة إلى المستقبل: العرض الموسيقي
نُشر في
بقلم
دوغلاس مايو
Share
مسرحية «العودة إلى المستقبل» الغنائية تُفتتح في مسرح مانشستر أوبرا هاوس في فبراير 2020 قبل انتقالها إلى ويست إند.
20 فبراير – 17 مايو 2020
مسرح مانشستر أوبرا هاوس
موسم ويست إند
سيتم الإعلان عن التفاصيل لاحقاً
أعلن المنتج كولين إنغرام وصنّاع فيلم «العودة إلى المستقبل» روبرت زيميكس وبوب غيل أن مسرحية «العودة إلى المستقبل» الغنائية ستُفتتح في مسرح مانشستر أوبرا هاوس يوم 20 فبراير 2020 لموسم محدود للغاية يمتد 12 أسبوعاً، قبل انتقالها إلى ويست إند في لندن.
استناداً إلى فيلم Universal Pictures/Amblin Entertainment، تتضمن المسرحية الجديدة نصاً (Book) لبوب غيل، وموسيقى وكلمات جديدة من آلان سيلفستري الحائز جوائز إيمي وغرامي، وغلين بالارد الحائز جائزة غرامي ست مرات، مع أغانٍ إضافية من الفيلم بما في ذلك The Power of Love و Johnny B. Goode. مارتي مكفلاي مراهق يعشق الروك أند رول، ينتقل بالصدفة إلى عام 1955 عبر سيارة دي لوريان للسفر عبر الزمن اخترعها صديقه الدكتور إيميت براون. لكن قبل أن يتمكن من العودة إلى عام 1985، يجب على مارتي التأكد من وقوع والديه – وهما في سن المرحلة الثانوية – في الحب لإنقاذ وجوده هو نفسه.
أولي دوبسون وكاتب الفيلم المشارك بوب غيل. الصورة: فيل ترايغن سيلعب دور مارتي مكفلاي أولي دوبسون، الذي تشمل أعماله السابقة في ويست إند طاقم الافتتاح الأصلي لكل من Bat Out Of Hell The Musical و Matilda. وسيُعلن عن مزيد من طاقم التمثيل لاحقاً.
سيلعب هيو كولز دور «جورج»، وروزانا هايلاند دور «لورين»، كما ينضم سيدريك نيل إلى الطاقم بدور «غولدي».
تخرّج هيو كولز من أكاديمية لندن للفنون المسرحية (LAMDA) عام 2017 وحصل على أحد الأدوار الرئيسية في فيلم الصيف البريطاني العام الماضي The Festival. وأنهى مؤخراً عمله في مسلسل BBC Defending the Guilty، مؤدياً دور المحامي الشاب «ليام» إلى جانب ويل شارب وكاثرين باركنسون. وتشمل أعماله التلفزيونية الأخرى Urban Myths: The Mysterious Disappearance of Agatha Christie لقناة Sky Arts، والموسم الأخير من Doc Martin لقناة ITV. وتشمل أعمال روزانا هايلاند المسرحية «روزالي مولينز» في School Of Rock The Musical (مسرح جيليان لين)، و«أليس» في I’m Getting My Act Together and Taking It on the Road (مسرح جيرمين ستريت)، و«بيتي هابشات» في Shock Treatment (King’s Head)، و«هوب كلادويل» في Urinetown (Apollo)، و Shrek The Musical (Theatre Royal Drury Lane)، و Sister Act The Musical (London Palladium) و Carousel (The Savoy). وكان سيدريك نيل مؤخراً أحد المتأهلين إلى نصف النهائي في The Voice UK ضمن موسم 2019. وقدم ظهوره الأول في ويست إند بدور «بيري غوردي» ضمن طاقم لندن الأصلي لـ Motown The Musical. وظهر نيل بدور «The Arbiter» في أول إحياء لعمل Chess في كولوسيوم لندن. ويمكن مشاهدته حالياً بدور «ويلي» في العرض الأول بمسرح سوهو لـ The View Upstairs. وتشمل أعماله الأخرى في مسارح لندن النسخة الغنائية (كونسرت) التي نالت إشادة نقدية من مسرحية مارتن سميث الموسيقية King، مجسداً مارتن لوثر كينغ الابن، واستعراض ساي كولمان Rhythm Of Life (St. James’s Theatre)، ودور «سبورتنغ لايف» في إنتاج Regent’s Park Open Air Theatre المرشح لجوائز أوليفييه لعمل Porgy And Bess. أما أعمال برودواي فتشمل After Midnight المرشح لجوائز توني، وإحياء عام 2012 الفائز بجائزة توني لعمل Porgy And Bess. وتشمل أعماله التلفزيونية The Good Guys (Fox) والموسمين 4 و5 من الدراما الفائزة بجائزة إيمي Friday Night Lights (NBC-Universal). وتشمل أعماله السينمائية Lost In London، الذي كتبه وأنتجه وقام ببطولته وودي هارلسون.
https://youtu.be/BJYscT71F1k
يشعر جميع أعضاء طاقم الفيلم الأصلي بالحماس لهذه النسخة الغنائية الجديدة. وقال كريستوفر لويد، الذي لعب دور دَك براون: «منذ أن أخبرني بوب غيل بهذا الأمر، وأنا أنتظره بشغف، وعلى وجه الخصوص كنت أتساءل كيف سيكون الأمر عندما نسمع دَك براون يغني. لذلك أتطلع حقاً إلى حضور الافتتاح في مانشستر لأعيش تجربتنا السينمائية الرائعة وهي تتحول إلى عرض موسيقي. ويؤسفني فقط أنني لا أملك آلة زمن حقيقية لأتمكن من مشاهدته غداً!»
سيتولى إخراج «Back To The Future The Musical» المخرج جون راندو الحائز جائزة توني (Urinetown، On The Town)، إلى جانب فريق التصميم الحائز عدة جوائز توني وأوليفييه: تيم هاتلي (تصميم الديكور والأزياء)، هيو فانستون (الإضاءة)، غاريث أوين (الصوت) وفين روس (الفيديو)، مع تصميم الرقصات من كريس بيلي، وخدع بصرية من بول كايف، والإشراف الموسيقي والترتيبات الصوتية من نِك فينلو. أما التوزيعات الأوركسترالية فستكون من إيثان بوب، مع ترتيبات الرقص من ديفيد تشيس. BACK TO THE FUTURE - THE MUSICAL
20 فبراير – 17 مايو 2020
مسرح مانشستر أوبرا هاوس
موسم ويست إند
سيتم الإعلان عن التفاصيل لاحقاً
انضم إلى قائمتنا البريدية لتبقى على اطلاع بآخر المستجدات.
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="ky4gOuLjo" width="32px"/><path d="M 8.767 5.571 L 8.767 9.056 L 13.079 9.056 L 12.396 13.752 L 8.767 13.752 L 8.767 24.569 C 8.04 24.67 7.295 24.723 6.54 24.723 C 5.667 24.723 4.811 24.653 3.977 24.519 L 3.977 13.752 L 0 13.752 L 0 9.056 L 3.977 9.056 L 3.977 4.792 C 3.977 2.146 6.121 0 8.768 0 L 8.768 0.002 C 8.776 0.002 8.783 0 8.791 0 L 13.08 0 L 13.08 4.061 L 10.277 4.061 C 9.444 4.061 8.768 4.737 8.768 5.57 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="24.72285px" id="DtHjq1qhS" transform="translate(9 6.639)" width="13.080100000000002px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="UA1o2a2uJ" width="32px"/><path d="M 0.046 0 L 7.425 9.866 L 0 17.887 L 1.672 17.887 L 8.173 10.865 L 13.425 17.887 L 19.112 17.887 L 11.318 7.467 L 18.23 0 L 16.558 0 L 10.572 6.468 L 5.734 0 L 0.047 0 Z M 2.503 1.231 L 5.116 1.231 L 16.653 16.656 L 14.04 16.656 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.8874px" id="TSciQ9S_E" transform="translate(6 7)" width="19.1121px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="xdLQYfHnV" width="32px"/><path d="M 0.631 3.514 C 0.21 3.122 0 2.638 0 2.062 C 0 1.485 0.211 0.98 0.631 0.587 C 1.053 0.196 1.595 0 2.26 0 C 2.925 0 3.446 0.196 3.867 0.587 C 4.288 0.979 4.498 1.471 4.498 2.062 C 4.498 2.653 4.287 3.122 3.867 3.514 C 3.445 3.905 2.91 4.101 2.26 4.101 C 1.61 4.101 1.053 3.905 0.631 3.514 Z M 4.144 5.758 L 4.144 17.754 L 0.353 17.754 L 0.353 5.758 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="17.753999897003176px" id="Zv6rByum0" transform="translate(7 7)" width="4.4979px"/><path d="M 10.514 1.345 C 11.34 2.242 11.753 3.473 11.753 5.041 L 11.753 11.944 L 8.153 11.944 L 8.153 5.527 C 8.153 4.737 7.948 4.122 7.538 3.685 C 7.129 3.248 6.578 3.028 5.887 3.028 C 5.196 3.028 4.645 3.247 4.236 3.685 C 3.826 4.122 3.621 4.737 3.621 5.527 L 3.621 11.944 L 0 11.944 L 0 0.127 L 3.621 0.127 L 3.621 1.694 C 3.988 1.172 4.482 0.759 5.103 0.455 C 5.724 0.151 6.423 0 7.2 0 C 8.583 0 9.689 0.449 10.514 1.344 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="11.944400000000002px" id="dfdmamu8Y" transform="translate(13.248 12.598)" width="11.7526px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="J9JiXq34v" width="32px"/><path d="M 19.885 8.584 C 19.619 7.379 18.518 6.598 17.426 6.839 C 17.054 6.921 16.734 7.112 16.48 7.375 C 15.01 6.307 13.004 5.602 10.763 5.469 L 11.835 1.002 L 15.018 1.764 C 15.071 2.634 15.792 3.323 16.675 3.323 C 17.559 3.323 18.337 2.579 18.337 1.662 C 18.337 0.744 17.592 0 16.675 0 C 16.01 0 15.438 0.391 15.173 0.956 L 11.72 0.13 C 11.449 0.065 11.176 0.232 11.11 0.503 L 9.923 5.446 C 7.423 5.46 5.167 6.183 3.548 7.341 C 3.469 7.267 3.383 7.199 3.29 7.138 C 2.347 6.536 1.045 6.892 0.381 7.931 C -0.283 8.971 -0.057 10.302 0.886 10.904 C 0.942 10.94 0.999 10.971 1.057 11 C 1.019 11.233 0.999 11.469 0.999 11.708 C 0.999 15.166 5.025 17.97 9.991 17.97 C 14.958 17.97 18.984 15.166 18.984 11.708 C 18.984 11.466 18.962 11.227 18.923 10.992 C 19.689 10.547 20.106 9.578 19.887 8.584 Z M 5.38 10.257 C 5.38 9.469 6.019 8.83 6.807 8.83 C 7.595 8.83 8.234 9.469 8.234 10.257 C 8.234 11.045 7.595 11.684 6.807 11.684 C 6.019 11.684 5.38 11.045 5.38 10.257 Z M 13.306 14.763 C 12.868 15.161 11.657 16.089 9.885 16.106 C 9.869 16.106 9.852 16.106 9.836 16.106 C 8.04 16.106 6.814 15.169 6.367 14.763 C 6.223 14.633 6.213 14.411 6.343 14.268 C 6.473 14.125 6.695 14.115 6.838 14.245 C 7.227 14.599 8.302 15.421 9.878 15.406 C 11.411 15.392 12.457 14.59 12.835 14.246 C 12.979 14.116 13.2 14.126 13.33 14.27 C 13.46 14.413 13.45 14.634 13.306 14.764 Z M 13.134 11.684 C 12.346 11.684 11.707 11.045 11.707 10.257 C 11.707 9.469 12.346 8.83 13.134 8.83 C 13.922 8.83 14.561 9.469 14.561 10.257 C 14.561 11.045 13.922 11.684 13.134 11.684 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.9704px" id="plDnMwzNi" transform="translate(6 7)" width="19.94527087192943px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="GoLb1c2lw" width="32px"/><path d="M 11.888 20.997 L 8.381 20.997 C 5.223 20.997 2.87 19.373 2.87 15.486 L 2.87 9.262 L 0 9.262 L 0 5.891 C 3.158 5.072 4.479 2.353 4.631 0 L 7.911 0 L 7.911 5.344 L 11.737 5.344 L 11.737 9.262 L 7.911 9.262 L 7.911 14.682 C 7.911 16.307 8.73 16.868 10.036 16.868 L 11.888 16.868 L 11.888 20.998 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="20.998469999999998px" id="sPx_oYz8C" transform="translate(9 5.501)" width="11.888300000000001px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="O_FVl6X4_" width="32px"/><path d="M 7.428 9.311 C 3.333 9.311 0.001 5.978 0 1.882 C 0.001 0.844 0.846 0 1.882 0 C 1.989 0 2.094 0.009 2.195 0.027 C 2.417 0.064 2.628 0.139 2.822 0.252 C 2.85 0.269 2.869 0.296 2.873 0.327 L 3.306 3.055 C 3.312 3.086 3.302 3.119 3.28 3.143 C 3.042 3.407 2.737 3.598 2.397 3.693 L 2.233 3.739 L 2.295 3.897 C 2.853 5.319 3.99 6.454 5.413 7.015 L 5.571 7.078 L 5.617 6.914 C 5.712 6.574 5.903 6.269 6.167 6.03 C 6.186 6.013 6.212 6.004 6.238 6.004 C 6.244 6.004 6.249 6.004 6.256 6.005 L 8.983 6.438 C 9.016 6.443 9.043 6.461 9.06 6.489 C 9.172 6.683 9.247 6.895 9.285 7.117 C 9.303 7.215 9.311 7.32 9.311 7.428 C 9.311 8.466 8.467 9.31 7.428 9.311 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="9.3109px" id="XaPDC8bYd" transform="translate(12.115 11.45)" width="9.3109px"/><path d="M 20.806 9.182 C 20.585 6.686 19.441 4.371 17.586 2.664 C 15.719 0.946 13.298 0 10.765 0 C 5.207 0 0.684 4.523 0.684 10.081 C 0.684 11.947 1.198 13.764 2.173 15.347 L 0 20.157 L 6.957 19.416 C 8.166 19.911 9.447 20.162 10.764 20.162 C 11.11 20.162 11.466 20.144 11.822 20.107 C 12.136 20.074 12.453 20.024 12.765 19.962 C 17.42 19.021 20.818 14.89 20.845 10.135 L 20.845 10.081 C 20.845 9.778 20.831 9.476 20.805 9.183 Z M 7.225 17.304 L 3.376 17.715 L 4.525 15.169 L 4.295 14.86 C 4.278 14.838 4.261 14.816 4.242 14.79 C 3.245 13.412 2.718 11.784 2.718 10.082 C 2.718 5.645 6.328 2.035 10.765 2.035 C 14.922 2.035 18.446 5.278 18.785 9.419 C 18.803 9.641 18.813 9.864 18.813 10.083 C 18.813 10.146 18.812 10.208 18.811 10.274 C 18.726 13.986 16.133 17.139 12.505 17.941 C 12.228 18.003 11.944 18.05 11.662 18.08 C 11.368 18.114 11.067 18.131 10.767 18.131 C 9.701 18.131 8.665 17.924 7.686 17.516 C 7.578 17.473 7.471 17.426 7.371 17.377 L 7.226 17.307 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="20.1621px" id="S9bfwzRGP" transform="translate(6 6)" width="20.8449px"/></svg>)
احصل على أفضل عروض المسرح البريطاني مباشرةً في بريدك الإلكتروني
كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.
يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. سياسة الخصوصية