水星剧院将在今年复活节期间在线直播灰姑娘童话剧

科尔切斯特水星剧院（Mercury Theatre, Colchester）将在这个复活节周末线上放映他们大获成功的童话剧《灰姑娘》（Cinderella），让全家一起在家享受欢乐时光。

内丽妮·斯金纳（饰 灰姑娘）与演员团。摄影：帕梅拉·雷思（Pamela Raith） 科尔切斯特水星剧院欣喜宣布：他们将于本周六（4月11日）通过 YouTube Premiere 向公众在线播放最新一季的水星剧院圣诞童话剧《灰姑娘》。直播将于下午3点开始

为线上观众奉上一场轻松热闹、适合全家观看的免费演出——在家就能舒舒服服地欣赏！

《灰姑娘》最初录制于2019年12月，当时剧院将演出以直播形式直接送到当地医疗与护理机构，包括科尔切斯特医院儿科病房、Balkerne Gardens 养老院，以及多家本地临终关怀机构与护理场所，把节日的欢愉带给那些无法亲临剧院的人。

剧院的秋冬季演出（包括每年一度的童话剧）在临时搭建的快闪场地“Abbey Field 的 Mercury”举行——那是一座可容纳800人的梦幻节庆帐篷——与此同时，剧院主体建筑正在进行耗资980万英镑的翻新改造工程。《灰姑娘》此后入围了“英国童话剧大奖”（Great British Pantomime Awards）两项提名，包括“最佳演出”。水星剧院也希望在这个周末把这部破纪录的童话剧的魔法与闪耀带给更多观众。

安东尼·斯图尔特·希克斯（Antony Stuart Hicks）与戴尔·苏珀维尔（Dale Superville）出演《灰姑娘》。摄影：帕梅拉·雷思（Pamela Raith） 水星剧院创意总监瑞安·麦克布赖德（Ryan McBryde）表示：“每一年，我们的圣诞童话剧都会让社区凝聚在一起——为好人喝彩、对坏人起哄、见到怪物就尖叫，也会为‘泼水桥段’带来的混乱笑到停不下来。这是一种神奇而共享的体验。为了在这个复活节周末驱散封锁带来的阴霾，作为我们 Mercury Online 线上项目的一部分，我们很自豪能在线播放《灰姑娘》，让亲友们再次一起观看、一起感受那份欢乐与魔法——虽然各自在家，却依然能共享同一份热闹。” 这场直播由数字制作人本·普（Ben Pugh）促成，并将在首播后继续保留在 水星剧院的 YouTube 页面 上一周。剧院还会在官网提供“自制门票”模板与角色主题涂色页，让家庭观众在封锁期间也能把这次线上观演变成一次小小的居家仪式感活动。也鼓励观众在首播时使用话题标签 #MagicToDo 一边看一边在推特互动。演员们也预计会加入实时互动——毕竟他们此前从未以观众视角完整看过这部作品。

虽然所有 #MercuryOnline 内容对用户免费开放，但水星剧院也希望有能力的观众能考虑捐助支持剧院：可在 www.mercurytheatre.co.uk/support 线上捐赠，或发送短信 MERCURY 至 70085 捐赠5英镑*。

水星剧院感谢《灰姑娘》的全体演员、工作人员与创作团队；在这段前所未有的时期，他们都慷慨同意将这段录制公开分享给大众。

了解更多：如何在线观看《灰姑娘》