杰明街剧院宣布2024年秋季剧目

杰敏街剧院（Jermyn Street Theatre）公布 2024 年秋季演出季，作为其持续进行的 50 周年纪念季的一部分。

在令人瞩目的过去六个月里，既有罗伊·威廉姆斯（Roy Williams）改编山姆·塞尔沃恩（Sam Selvon）小说的爆满作品《孤独的伦敦人》——并将于明年一月转演至 Kiln Theatre——也有斯蒂芬·昂温（Stephen Unwin）创作、口碑载道的《笑男孩》（继萨拉·瑞安（Sara Ryan）的《为笑男孩讨公道》之后）。杰敏街剧院的三十周年庆典将在秋季延续，带来一季与新老伙伴携手打造、类型丰富多元的作品。

杰敏街剧院演出季

在令人瞩目的过去六个月里，既有罗伊·威廉姆斯（Roy Williams）改编山姆·塞尔沃恩（Sam Selvon）小说的爆满作品《孤独的伦敦人》——并将于明年一月转演至 Kiln Theatre——也有斯蒂芬·昂温（Stephen Unwin）创作、口碑载道的《笑男孩》（继萨拉·瑞安（Sara Ryan）的《为笑男孩讨公道》之后）。杰敏街剧院的三十周年庆典将在秋季延续，带来一季与新老伙伴携手打造、类型丰富多元的作品。作为开场之作，剧院将与 Guildford Shakespeare Company 愉快重聚，上演阿比盖尔·皮卡德·普莱斯（Abigail Pickard Price）轻快灵动的改编版《傲慢与偏见》，把文学史上最受喜爱的角色之一一带上舞台。紧随其后，延续 2022 年广受好评的《奥兰多》制作热度，斯特拉·鲍威尔-琼斯（Stella Powell-Jones）将再度携手剧作家莎拉·鲁尔（Sarah Ruhl）带来《欧律狄刻》（Eurydice）——这部作品以鲁尔标志性的想象力、机智与温柔的渴望，重新构想一则古老神话。最后，为这意义非凡的一年画上句号，杰敏街剧院将再次与 Charles Court Opera 合作呈现《拿破仑：一出小小哑剧闹剧》（Napoleon: Un Petit Pantomime）：一场无政府式的狂欢，重塑那位“志向宏大、身材不高”的人物——“不朽的皇帝”拿破仑·波拿巴先生（l'Empereur immortel Monsieur Napoleon Bonaparte）的生平与情事。加入我们的邮件订阅，随时掌握最新资讯 穿插在这三部制作之间的，还有一连串短档期演出与一夜限定的精彩节目，琳琅满目。包括《珍妮·迪：美丽世界歌舞夜》（Janie Dee’s Beautiful World Cabaret）——这标志着珍妮在凭《笑男孩》获得奖项提名的演出后再度回归；以及延续杰敏街剧院与塞缪尔·贝克特（Samuel Beckett）作品的长期连结，《非贝克特》（Not Beckett）将迎来首演：这是一项为期一年的“滚动式”国际首演计划，邀请受委约作家回应这位伟大的爱尔兰作家之作品，创作全新短剧。秋季演出季之前，杰敏街剧院将按先前公布，于六月呈现阿德里安·卢基斯（Adrian Lukis）独演《成为威克姆先生》（Being Mr Wickham），七月则将罕见复排约翰·范·德鲁顿（John Van Druten）的《海龟之声》（The Voice of the Turtle）。随后是“夏日来访”（Summer Visitors）系列节目，其中包括“歌舞夜之王”斯特凡·贝德纳尔奇克（Stefan Bednarczyk）。谈及即将到来的演出季，斯特拉·鲍威尔-琼斯说：“三十年前，我们出色的执行董事潘妮·霍纳（Penny Horner）第一次走下杰敏街 16b 号的楼梯。别人只看到楼上餐厅废弃的更衣间，潘妮却看见了它可以成为什么：就在西区核心地带的一座小型工作室剧院。这些演出以冒险故事为内核，坚信想象力的力量：这是对 1994 年那一天启程之旅的最佳致敬。莎拉·鲁尔的《Eurydice》甚至也以女主角走下楼梯的旅程为中心！最好的生日庆祝，会让老朋友与新朋友相聚。因此，这一季把我们最钟爱的故事、杰出的编剧与演员，和令人兴奋的新声音汇聚在一起。”