希望磨坊剧院的罗杰斯与汉默斯坦音乐会在线至5月3日

曼彻斯特的希望磨坊剧院（Hope Mill Theatre）在《Some Enchanted Evening》线上音乐会中与西区人气演员一同致敬罗杰斯与汉默斯坦的经典作品，该节目将在线保留至2020年5月3日。

希望磨坊剧院昨晚推出了一场汇聚西区明星的线上音乐会，庆祝传奇创作搭档罗杰斯＋汉默斯坦（Rodgers + Hammerstein）广受喜爱的音乐作品。音乐会影片将在线保留至2020年5月3日。

与全国许多剧院一样，希望磨坊剧院自3月17日（周二）起因新冠疫情而关闭。

剧院已暂停所有演出，并艰难决定取消今年的首部自制剧——百老汇版本《罗杰斯＋汉默斯坦的灰姑娘》（Rodgers + Hammerstein’s Cinderella）的英国舞台首演。

该剧原定下周开始排练，并于5月初开演。

为纪念此次取消演出，希望磨坊剧院将制作一场线上虚拟音乐会，演唱这对经典搭档多部作品中备受喜爱的歌曲，剧目包括《俄克拉荷马！》、《旋转木马》、《南太平洋》与《灰姑娘》等。音乐会将提前录制，并在剧院的YouTube频道及社交平台Twitter和Facebook发布。音乐会可免费观看，但剧院呼吁观众捐款支持。

演员们将在家中演唱，各段表演将剪辑成完整的音乐会观演体验，并将有特别嘉宾主持与观众熟悉的剧坛面孔惊喜亮相。

演出阵容包括西区明星Maria Friedman（《Ragtime》《Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat》）、Louise Dearman（《Wicked》《Sideshow》）以及Sophie-Louise Dann（《Lend Me A Tenor》《Bend it Like Beckham》）。剧院也很高兴介绍原定出演已取消《灰姑娘》制作的演员Matthew Blaker、Julie Yammanee以及灰姑娘扮演者Georgie Buckland。Buckland刚毕业于苏格兰皇家音乐学院（Royal Conservatoire of Scotland），她通过剧院面向公众的选角征集脱颖而出——该角色共收到500多份报名。音乐会还将邀请曾参与希望磨坊剧院往期制作的表演者，包括Joel-Harper Jackson（《Little Women》）、Laura Harrison（《Parade》）和Simbi Akande（《Putting It Together》），以及《Any Dream Will Do》选手Keith Jack。

希望磨坊剧院将于当晚发起众筹，所筹资金将用于帮助剧院在时机成熟时重新开放并尽快恢复运转。

艺术总监 Joseph Houston表示：“对我们来说，作为一个场馆，持续与我们热情且忠实的观众与支持者保持联结非常重要。关闭以来，我们收到了来自许多人的关爱与支持，这也促使我们继续做我们最擅长的事——制作戏剧，只是方式变得截然不同。不得不取消《灰姑娘》让我们非常难过，我们原本已经敲定了最强的阵容；但我们也很高兴，终于有机会让其中一些才华横溢的表演者被更多人看见。” 执行总监 William Whelton补充道：“罗杰斯＋汉默斯坦常被认为奠定了我们今天所熟知的音乐剧形态。在这样的时期，我们想不到比举办一场献给他们的音乐会更合适的方式来庆祝戏剧。” 希望磨坊剧院官网