리뷰: 술 취한 셰익스피어, 헛소동, 레스터 스퀘어 극장 ✭✭✭✭

술 취한 셰익스피어

레스터 스퀘어 극장

2017년 9월 13일

4성

티켓 예약하기

저는 첫 잔의 프로세코가 항상 가장 좋습니다. 그 황금빛 거품을 삼키고, 그것이 천천히 몸을 흘러내리는 것을 느낍니다. 두 번째 잔을 마시면, 저는 ‘거품 취기’라고 부르는 상태가 되고, 세 번째 잔 후에는 아마 여러분에게 감동적인 문자를 보내고 ‘사랑해’라는 말도 할 것입니다. 네 번째 잔을 비울 때 - 거기는 가지 않겠습니다. '술 취한 셰익스피어의 헛소동'(Much Ado About Nothing) 호스트인 롭 스미슨(Rob Smythson)이 한 출연자가 공연 전에 프로세코 한 병과 라거 두 캔을 마셨다고 밝히자, 저는 순간 숙취에 걸린 듯한 기분이 들었습니다.

매그니피센트 바스타드 프로덕션(Magnificent Bastards Productions)은 ‘술 취한 셰익스피어’라는 개념을 탄생시켰으며, 심오한 고전 연극을 술 취한 혼란과 결합했습니다. 공연은 2010년부터 이어져 오고 있으며, 에든버러와 브라이튼 프린지 페스티벌에서의 성공에 힘입어 현재는 미국 관객도 즐기고 있으며 영국 투어도 계속하고 있습니다. 일부 사람들에게는 고전 연극이 지루하게 느껴질 수 있지만, ‘술 취한 셰익스피어’는 그에 신선한 재미와 시끄러운 해방감을 불어넣기 위해 노력합니다 - 그리고 그 과정을 통해 큰 웃음을 유발하며 성공을 거둡니다.

윌리엄 셰익스피어의 ‘헛소동’(Much Ado About Nothing)은 메시나가 배경인 코미디로, 히로(베스-루이즈 프리슬리)와 그녀의 사촌 베아트리스(스테이시 노리스)가 돈 페드로의 군인들인 클라우디오(사울 마론), 베네딕(제임스 머핏)과 돈 페드로의 속임수 많은 형제 돈 존(존 세바스찬 트릭시벨 페더브리지 미튼 – 이런 이름이네요!)에게 겪는 어려운 로맨스를 이야기합니다. 공연 전에 출연진 중 한 명이 자신의 좋아하는 알코올 음료를 마시는 것이 지명되며, 공연 시작까지 4시간 동안 그들이 커튼이 올라가기 전까지 진정으로 ‘술 취한 상태’가 되어야 하는 의무를 가집니다. 전문 배우들로 구성된 이 회사는 역할을 교대로 하지만, 선택된 술꾼에게 한 달에 세 번 이상 간을 혹사시키는 요구는 하지 않습니다. 이번 공연에서는 히로 역할을 맡은 베스-루이즈 프리슬리가 주로 술에 취한 역할을 했으며, 그녀가 엉키고 흐트러진 말을 중얼거리며 이 70분간의 축약된 연극 내내 웃음을 터뜨리며 무대에서 뛰쳐나가는 모습을 지켜보면서 거의 모든 이가 이를 드러내며 웃음보를 터뜨렸고, 저는 첫 등장부터 그녀가 눈이 흐리고 혀가 풀리는 불경스러운 말을 하던 장면에서 너무 웃어서 제 로제 와인 잔을 레스터 스퀘어 극장 바닥에 흘릴 뻔 했습니다.

연극이 시작되기 전에 진행자는 한 명의 관객에게 징을, 또 다른 사람에게는 나팔을 줍니다; 그들이 술 취한 배우가 맑아지고 있다고 믿으면 그들은 악기를 연주하고, 쇼는 중단되며 그 배우는 공연이 계속되는 동안 다른 음료를 마시게 됩니다. 관객들에게서 나오는 독특한 활력이 있었는데, 보통 참여에 대해 자리 깊숙이 주눅 든 채 가라앉아있는 어느 관객도 이때는 꼭 참여하려고 하던 것입니다. ‘징을 울려라!’와 ‘불어봐!’라는 함성이 강당을 울리며, 딸꾹질하는 히로는 한 병 더 마셨고 그녀는 클라우디오에게 약속되었습니다 – 고상한 새! 더꺼린 관객에게 넘겨진 세 번째 아이템은 양동이었습니다. 그녀는 아마도 물튐 구역에 앉아있던 것으로 간주할 수 있습니다...

배우들은 영리하고 빠른 머리를 지니고 있어 이러한 방해 속에서도 말을 잇는 대사를 이어나가는 즉흥 연기 면에서 재능이 넘치며, 회사는 명백히 좋은 동료로서 그들의 사랑스러운 우정은 이 작품의 유대를 강화합니다.

‘술 취한 셰익스피어’는 인생을 바꿀 만한 극장 공연을 자랑하지도 않고, 특별한 감정에 휘말리게 하지도 않고, 향상된 스토리라인이나 무대 디자인 때문에 보는 공연도 아니지만, 관객에게 승인받기를 슬쩍 해 줍니다! 이것은 본질적으로 ‘연극이 잘못되었다’의 부류와 같은 솥에 익힌 작품으로, 우리로 하여금 몇몇 불행한 사건을 웃음으로 넘기도록 하는 것입니다. 과음은 추천하지 않지만, 그것을 외설적이며 의학적으로 어리석다고 쉽게 평가 내릴 수 있으나, 그렇게 한다면 본질을 놓치는 것입니다. 이 취중에 연기되는 ‘헛소동’은 여러분의 밤 나들이 첫 목적지, 혹은 단순히 완전한 웃음의 저녁을 찾고 계시다면 이상적인 공연입니다. 어떤 공연도 절대 같지 않을 것이므로, 진정으로 계속 지켜볼 만한 작품입니다. ‘술 취한 셰익스피어’는 러스틱한 프린지 페스티벌의 본질을 지니며, 당신을 현실에서 해방시키는 취중의 무례함을 환영하는 밤입니다.

한 잔의 술을 들고 레스터 스퀘어 극장에서 2017년 9월 16일까지 공연 중인 ‘술 취한 셰익스피어의 헛소동’을 놓치지 마세요.

지금 ‘술 취한 셰익스피어’ 예약하기