리릭 해머스미스 극장에서 올려지는 '더 플로우 앤드 더 스타즈' 출연진 발표

리릭 해머스미스에서 상연되는 션 오캐시의 연극 구름과 별의 캐스팅이 발표되었습니다.

쟁기와 별의 출연진. 사진: 로스 카바나 션 오캐시의 연극 쟁기와 별은 아일랜드 애비 극장과 공동 제작으로 매진된 애비 극장에서의 시즌 공연과 성공적인 아일랜드 및 미국 투어를 마치고 2018년 3월 15일부터 4월 7일까지 리릭 해머스미스에 옵니다. 부활절 봉기의 혼란 속에서, 쟁기와 별은 당시의 이상주의에 의해 피해를 입은 평범한 삶의 이야기입니다.

더블린의 빈민가 주민들은 도시 거리에서 일어나는 폭력으로부터 피신합니다. 나라의 미래를 결정할 혁명이 그들 주변에서 벌어집니다. 그들을 기다리고 있는 아일랜드는 어떤 모습일까요?

1926년 애비 극장에서 첫 공연 후 관객 시위를 일으켰던 이 연극은 이제 걸작으로 평가되며 1916년 아일랜드를 이해하는 데 필수적입니다.

올리비에 어워드 수상 감독 션 홈즈가 션 오캐시의 몰입도 높은 연극에 새로운 시각을 불어넣었습니다. 이 연극은 2016년 4개의 아일리시 타임즈 연극상에 후보로 올랐습니다.

션 홈즈는 이렇게 말했습니다. ‘부활절 봉기 100주년을 기리며 애비 무대에서 션 오캐시의 기념비적인 작품을 연출할 수 있어 큰 영광이었습니다. 그가 얼마나 급진적이고 뛰어난 극작가였는지를 발견하는 것은 개인적으로도 매우 감동적이었습니다. 연극의 정신에 충실하면서도 현대 관객에게 울림을 줄 수 있는 방법을 찾게 되어 대단히 만족스러웠습니다. 이 공연을 리릭으로 가져오게 되어 기쁘고 런던 관객들이 오캐시의 혁명적 걸작의 급진적 재해석을 볼 기회를 얻게 되어 기쁩니다.’

쟁기와 별의 출연진에는 이안 로이드 앤더슨(잭 클리시로), 니아일 버기(피터 플린), 찰리 캐슨(틴리 병장), 존 커리반(바텐더), 펠림 드루(플루더 굿), 힐다 페이(베시 버지스), 리암 헤슬린(브레넌 대위), 줄리 매과이어(몰서), 폴 메스칼(랑건 중위), 자넷 모란(고건 부인), 키어런 오브라이언(젊은 코비), 케이트 스탠리 브레넌(노라 클리시로), 아담 스트로포드(스토다트 상병), 그리고 니리 예르가인하르시안(로지 레드몬드)이 포함됩니다.

쟁기와 별의 무대 디자인은 존 바우소르, 의상 디자인은 캐서린 페이, 조명 디자인은 폴 케건, 작곡 및 음향 디자인은 필립 스튜어트를 담당했습니다.

쟁기와 별의 티켓 예매