オリビア・オルセンの『ストレイ・ドッグズ』がパーク・シアターで世界初演

Dead Letter Perfect、オリヴィア・オルセン作『Stray Dogs』の世界初演をロンドンのパーク・シアターで上演すると発表

Dead Letter Perfectは、オリヴィア・オルセン作Stray Dogsの世界初演を発表しました。演出はロビン・ハーフォード。出演はオリヴィア・オルセン（アンナ・アフマートヴァ役）、ベン・ポーター（アイザイア・バーリン役）、イアン・レッドフォード（ヨシフ・スターリン役）。公演はパーク・シアターにて11月15日（金）に開幕し、2019年12月7日まで上演されます。

同世代で最も称賛された詩人アンナ・アフマートヴァは、粛清によって最初の夫を失い、息子は国家の刑務所に収監され、処刑を待つ身となっていました。そんななか、彼女の身近な人々をことごとく奪った暴君スターリンが、ある「頼みごと」を持ちかけてきます……。

深い闇に沈み、すでに死んだとまで信じられていたアンナ。そこへ、ロシア／イギリスの哲学者アイザイア・バーリンが、鉄のカーテンの向こうに潜む危険を冒して彼女を探し当て、人生を取り戻すかのような機会が差し出されます。しかし、詩が善にも悪にも大衆を動かし支配しうる力となる世界で、彼女の忠誠はカーテンのどちら側へ導かれるのでしょうか。命を救うために、彼女はどこまで踏み込むのか。自分自身を救うために、彼女はどこまで進むのか。

実話に着想を得たStray Dogsは、20世紀屈指の非凡な女性の物語を描きます。息子への責務、祖国、芸術、そして自分自身――その狭間で彼女は選択を迫られます。切迫感と現代性をあわせ持つ本作は、専制の本質と、それが過去と現在の政治状況の双方にどう影響するのかを掘り下げます。オリヴィア・オルセンは本日、次のように語りました。「『Stray Dogs』は、スターリンの大粛清の時代を生きた桂冠詩人アンナ・アフマートヴァへのオマージュであり、そして、かつて口を塞がれ、いまも封じられているすべての声へのオマージュです。 詩は政治を超え、広告や娯楽、情報をも超えるもの――必要であり、同時に危険でもあります。  スターリンはそれを理解していました。 文学が武器であることを知り、空白を埋めるためにアフマートヴァの名声と天才を必要としていたのです…… 私は、サンクトペテルブルクの“Stray Dog Cabaret”で生まれたアフマートヴァの詩が、いかにして応答したのかを知るために この戯曲 を書きました。」 『STRAY DOGS』チケット予約