プリマスのシアター・ロイヤルが100以上の職が危機に瀕していることを確認

劇場ロイヤルプリマスは、COVID-19パンデミックの後で生存に苦しんでいる中で、100以上の職が危機にさらされていることを確認しました。

劇場ロイヤルプリマスプリマス劇場ロイヤルは、コロナウイルスによる劇場ロックダウンで収入の大部分を失いました。

放送、エンターテイメント、通信、劇場労働組合（BECTU）は6月22日から解雇に関する相談を開始しました。解雇計画は、チャリティーのスタッフのほぼ3分の1に及ぶ可能性があります。

TRPの最高経営責任者であるエイドリアン・ヴィンケン氏は、「政府の休業支援制度が10月に終了し、いつどのように安全に再開できるかの保証がないため、すでに減少した資金が今後数ヶ月でさらに圧力を受けることになります。

これは、再開時に観客数が減少する予測によってさらに悪化し、それによって収益が大幅に減少することになります。この状況は12ヶ月以上続く可能性があります。

これらの要因が結びついて、TRPの将来を守るために我々の労働力を削減しなければならないという非常に痛ましいが避けられない結論に至りました。」と述べました。

Bectuの役員であるケビン・カーソン氏は、「Bectuは昨年、会社がリアルリビングウェイジ企業になるのを手助けするために、TRPと前向きな関係を築いてきました。

「解雇の可能性についてのこの発表は心配なニュースですが、TRPが生存に関して他の多くの劇場と同様の懸念を抱えていることを理解しています。TRPと協力して組織の長期的な未来と私たちのメンバーの職を確保します。」

全国のほとんどの劇場と同様に、劇場ロイヤルプリマスも現在、ほとんどのスタッフを休業させています。

プリマス劇場ロイヤルの内部

ヴィンケン氏は「可能な限り忠実な労働力の職と収入を守るためにすべてを行いました。これには、多くの企業が3月に契約を解除した際に臨時雇用スタッフへの支払いを続けることが含まれています。

「キャンセルされたショーの制作に従事しているクリエイティブフリーランサーとのすべての契約も尊重しました。」

TRPの理事長であるニック・バックランド氏は「私たちはTRPのような劇場が直面する非常に現実的な課題と閉鎖が地域社会に与える影響を強調するために、創造的なセクターへの追加支援を求めて政府に働きかける見える役割を続けています。

「チケット販売も休業支援制度もなく、非常に速く資金が尽きてしまいます —それが私たちが解雇を提案し、活動を減らして経費を削減し、TRPに貴重な数ヶ月を確保する必要がある理由です。」

ヴィンケン氏は「この非常に困難な時期に全組織の献身は特に目の前の仕事を行っている人々による給与の20％の自発的な削減という感動的な形で例外的でした。

「業界でのTRPの優れた評判と力強い公的支援レベルは、何年にもわたって築かれてきたものであり、私たちの人々の質の証です。

「わずか数週間前には、地域経済に年間40万ポンド以上の価値を持つ盛況だった組織が将来を守るために解雇を実施することを余儀なくされていることは、非常に悲しい結果です。

「このような忠実で有能なスタッフにとって悲しくて何のためにもならない結果です — しかし、進行中の危機の避けられない結果です。」

プリマス劇場ロイヤルTRPの開業日がまだ確認されていませんが、2020年の公演は通常通り販売されており、クリスマスパンテオンのアラジンを含んでいます。アラジンのチケットはこちらで予約。

ヴィンケン氏は「TRPを支援する最善の方法は、寄付、ギフト券の購入、または通常通り将来に向けてチケットを購入し続けることです—もし開業することができれば素晴らしい時間を過ごすことができ、もしショーをキャンセルする必要がある場合には全額返金されることを知って安らかです。」と述べました。

TRPは相談プロセスが完了するまで解雇に関しては最終決定を下しません。スタッフを募集している企業は、info@theatreroyal.comを通じてTRPに問い合わせ、影響を受けた全員に提供可能な機会を伝えることを求められます。