レビュー：『キング・アーサー』、マーキュリー劇場コルチェスター ✭✭✭✭

Paul T Daviesがマーキュリー・シアター（コルチェスター）で上演中の『キング・アーサー』をレビュー。

キング・アーサー

マーキュリー・シアター（コルチェスター）（およびツアー公演）。

2024年5月28日

★★★★☆（4つ星）

マーキュリー・シアター公式サイト

ときどき、笑いすぎて頬が痛くなるほどで、しかも出演者たちの身体能力とコメディの巧さにただただ感心させられ、「批評家の帽子なんて放り投げて、ただ楽しみたい！」と思わせる舞台に出会うことがあります。まさに今回がそれ。Le Navet Bete（ル・ナヴェ・ベット）がマーキュリーに4度目の帰還を果たし、着実にファンを増やしながら、アーサー王伝説を不謹慎なくらいに痛快で、抱腹絶倒のパロディに仕立て上げています。これまでの彼らの作品同様、ハイオクタンなコメディが全開。ギャグの物量もすさまじく、スラップスティックはキレッキレ、ちょっと際どいユーモアも（客席の子どもたちが “arse” という言葉を大喜びしていたのには笑いました）、そして「今の、ほんとにミスしたのでは？」と思うほどリアルに見える“確信犯的な失敗”まで。

カンパニーはコレクティブ（共同制作）として機能し、ニック・バント、アル・ダン、マット・フリーマンの3人が、複数役を軽やかに行き来しながら物語を紡いでいきます。アーサー王伝説に、これでもかというハイキャンプな味付け、見事な音楽（とりわけヒット曲の選曲が抜群！）、そして観客を王様気分にさせるほどのメタシアターを織り込み、サービス精神も満点。スラップスティックはタイミングが完璧で、的確な効果音とのシンクロも素晴らしい。そして、彼らの“お行儀の悪い”ユーモアに聖域なし！ファミリー向けの舞台で「編み物のアレ」を出して許されるのは、たぶんこのカンパニーくらいでしょう。アーサー・フェストで『キング・アーサー』のショーを披露しなければならない、という状況で3人の登場人物にプレッシャーが積み重なるにつれ、テンポはさらに狂騒的に。演出・共同脚本のジョン・ニコルソンが、全体を見事に手綱さばきしています。

上演時間は2時間。ひらめきに満ちたおバカさと、洗練されたドタバタがみっちり詰まった一本です。舞台美術はフィー・ラッセルが手がけ、さらに衣裳も彼女がセンスよくまとめ上げています。年齢を問わず楽しめて、世の中の憂さを吹き飛ばしてくれる最高の処方箋。ツアー先でぜひ捕まえてください――ボディストッキング姿の栄光に包まれた、このキャメロットを！

ツアー詳細： 『キング・アーサー』― Le Navet Bete