『マウス・アンド・メン』イギリスツアー

ウィリアム・ロデルとクリスチャン・フィリップスが出演する『二十日鼠と人間』。写真：ショーン・ウェッブ

ツアーコンソーシアムシアターカンパニーとバーミンガム・レパートリー・シアターは、ジョン・スタインベックによる『二十日鼠と人間』の新たなツアーを発表する予定です。

相互依存、深い愛情、そして不変の忠誠心に支えられた二人の移民農場労働者は、新たな始まりを求めて旅立ち、共同の夢を実現する希望を抱きます。それは、小さな土地を買い取って家を建てるための資金を得ることです。トラブルに不慣れではないジョージとレニーは、やがて無邪気な誤解が制御を失い、友情で結ばれた二人の男は劇的なクライマックスに直面することになります。言葉と行動が生々しく、心に訴えかける、そして厳然たる現実主義に満ちたこの物語は、現代演劇が生み出した最も感動的な人間性の声明の一つとして残ります。

『二十日鼠と人間』は、バーミンガム・レパートリー・シアターの芸術監督ロクサーナ・シルバートが演出を担当し、リズ・アスクロフトがデザイン、サイモン・ボンドが照明、ニック・パウエルが音響デザインとオリジナル音楽を担当し、ニック・ピットがアソシエイトディレクター、ルーシー・カリングフォードがムーブメントディレクターを務めます。キャストには、デイブ・フィッシュリーが「クルックス」役、ニコラス・グードが「ウィット」役、サーシャ＝モニカ・ジャクソンが「カーリーの妻」役、ニール・マッキンブンが「カールソン/ボス」役、クリスチャン・フィリップスが「レニー」役、ジョナ・ラッセルが「スリム」役、ウィリアム・ロデルが「ジョージ」役、ベン・ストットが「カーリー」役、そしてラブジョイシリーズで知られるダッドリー・サットンが「キャンディー」を演じます。

プロデューサーであるジェニー・キングによって創設されたツアーコンソーシアムシアターカンパニーは、2016年に設立20周年を迎え、『二十日鼠と人間』と、ロイヤル＆ダーンゲイト、ノーサンプトンとの共同で、ジェームズ・デイカー監督、オスカー受賞作曲家レイチェル・ポートマンによる音楽を伴ったマイク・ポールトンによる『二都物語』の新しい翻案を祝います。ジェニー・キングは、「このカンパニーは1996年に、イギリスの著名なツアー公演場の最高経営責任者たちから、高品質のテキストに基づく演劇作品を若い観客に届けるというニーズに応えるために創設されました。創設以来、23以上の作品を制作し、100万人以上の観客に楽しんでいただき、25,000人以上の若者たちが私たちのワークショップや創作学習プログラムに参加しました。」

『二十日鼠と人間』は、2016年2月4日から全国ツアーを開始します。

二十日鼠と人間 英国ツアー 2016

2月4日（木）〜2月13日（土）

バーミンガム・レパートリー・シアター

オンラインで予約

2月23日（火）〜2月27日（土）

チェルトナム・エブリマン・シアター

オンラインで予約

3月1日（火）〜3月5日（土）

ノッティンガム・シアター・ロイヤル

オンラインで予約

3月8日（火）〜3月12日（土）

グランド・シアター、ウォルバーハンプトン

オンラインで予約

3月15日（火）〜3月19日（土）

ダーリントン・シビック・シアター

オンラインで予約

3月22日（火）〜3月26日（土）

グランド・シアター、ブラックプール

オンラインで予約

4月12日（火）〜4月16日（土）

アーツ・シアター、ケンブリッジ

オンラインで予約

4月19日（火）〜4月23日（土）

シアター・ロイヤル、ブライトン

オンラインで予約

4月26日（火）〜4月30日（土）

キングス・シアター、エディンバラ

オンラインで予約

5月3日（火）〜5月7日（土）

ニュー・シアター、カーディフ

オンラインで予約

5月10日（火）〜5月14日（土）

オックスフォード・プレイハウス

オンラインで予約

5月23日（月）〜5月28日（土）

レスター・カーブ

オンラインで予約