ニュース速報
Lockdown Tiers - What they mean to theatres around the UK
掲載日
2020年11月26日
作成者
douglasmayo
The new lockdown tiers system to take effect after the current lockdown ends on the 2 December was announced today for England only.
The new lockdown tiers system has three levels with three being classed as very high risk. The new tier system will be introduced from 2 December with a review to re-evaluate each sector on the 16th December to be announced the following day. Further revisions will then be made every fortnight.
A quick review of the tier system in relation to entertainment and hospitality is as follows:-
TIER 1 : MEDIUM ALERT
No socialising in groups larger than 6 indoors or outdoors.
Early closure (11 pm) of cinemas and theatres. concert halls. These venues can stay open after 11 pm in order to conclude performances that start before 10 pm.
Public attendance at outdoor and indoor events (performances and shows) is permitted to 50% capacity or 4000 people (outdoors) or 1000 people (indoors) whichever is the lesser.
TIER 2: HIGH ALERT
Tier 2 is for an area with higher or rapidly rising levels of infections, where additional restrictions.
You must not socialise with anyone you do not live with or who is not in your support bubble in any indoor setting, whether at home or in a public place.
You must not socialise in a group of more than 6 people outside.
Early closure (11 pm) applies to casinos, cinemas, theatres, museums, bowling alleys, amusement arcades, funfairs, theme parks, adventure parks and activities, and bingo halls. Cinemas, theatres and concert halls can stay open beyond 11 pm in order to conclude performances that start before 10 pm
Public attendance at outdoor and indoor events (performances and shows) is permitted, limited to whichever is lower: 50% capacity, or either 2,000 people outdoors or 1,000 people indoors.
London, Liverpool, York, East/West Sussex, Oxfordshire, Surrey, Windsor, Northamptonshire, Suffolk, Brighton, Reading, Milton Keynes, Norfolk, Cambridgeshire, Bath, Poole, Gloucestershire, Devon, Chichester and Portsmouth are all included in Level 2.
TIER 3: VERY HIGH ALERT
This is for areas with a very high or very rapidly rising level of infections, where tighter restrictions are in place.
You must not meet socially indoors or in most outdoor places with anybody you do not live with, or who is not in your support bubble, this includes in any private garden or at most outdoor venues.
You must not socialise in a group of more than 6 in some other outdoor public spaces, including parks, beaches, countryside accessible to the public, a public garden, grounds of a heritage site or castle, or a sports facility.
Indoor entertainment and tourist venues including cinemas, theatres and concert halls.
Large outdoor events (performances and shows) should not take place, with the exception of drive-in events.
Manchester, Bristol, Leicester, Birmingham, Coventry, Leeds, Derby, Derbyshire, Sunderland, Northumberland, Middlesborough, Blackpool, Warwickshire including Stratford upon Avon, Hull, Newcastle, Wolverhampton, and Nottingham are in Level 3.
More detailed guidance on the new Lockdown Tier system for England can be found here. JOIN OUR MAILING LIST FOR THE LATEST UPDATES
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 全著作権所有。
BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュース、ウェストエンドのレビューや、地域の劇場とロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。
演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリストと批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。