ノーサンプトン、ヨーク、オックスフォードでの『アローン・イン・ベルリン』のキャストとクリエイティブ

ハンス・ファラダによる20世紀の名作小説『ベルリンにひとり』、英国初の舞台化となるキャストとクリエイティブ・チームが発表された。

シャーロット・エマーソン、デニス・コンウェイ、ジョセフ・マーセルがアンサンブル・キャストを率い、2月以降、ロイヤル＆ダーンゲート・ノーサンプトン、ヨーク・シアター・ロイヤル、オックスフォード・プレイハウスで上演される。

ほかの出演者には、アビオラ・オグンビイ、ジェイ・テイラー、ジュリアス・デ＝シルヴァ、クライヴ・メンダスが名を連ねる。

キャバレー歌手のジェシカ・ウォーカーは、オーランド・ガフ作曲のオリジナル楽曲を披露。作曲および音響デザインはドナート・ウォートンが担当する。

本作では、評価の高いグラフィックノベル作家ジェイソン・ルーツによるイラストレーションもフィーチャーされ、デザイナーのジョナサン・フェンソム、映像デザイナーのニナ・ダン、照明デザイナーのチャールズ・バルフォアからなるクリエイティブ・チームとコラボレーションしている。

原作のドイツ語小説は1947年に出版されたが、2009年に英訳版が刊行されると国際的ベストセラーとなった。舞台版はアリステア・ビートンが翻訳・脚色を手がけ、ロイヤル＆ダーンゲートのアーティスティック・ディレクターであるジェームズ・デイカーが演出する。

1940年のベルリンを舞台に、戦時下の生活を鮮烈に描き出す本作は、夜更けのノックへの恐怖に社会が支配されるとき、猜疑心がいかに人々を歪めていくのかをスリリングに掘り下げる。実話に基づき、ナチス政権の残酷な現実に静かな勇気で立ち向かう一組の夫婦を追う。ほんの小さな行動で彼らはヒトラーの支配に抗い、最も重い代償に直面していく。

個人の抵抗がもつ道徳的な力を描くタイムリーな物語として、オットーとアンナが、絶対的権力が日常のあらゆる側面に忍び寄る影響と向き合う姿が描かれる。自分たちなりの方法で立ち上がると決めたとき、ゲシュタポは犯人を追う恐るべき捜索を開始。オットーとアンナは国家権力を相手にした命がけの“猫と鼠”のゲームに巻き込まれ、やがて全体主義の地獄へと、ますます狭まる輪を下っていくことになる。

『ベルリンにひとり』ツアー

2020年2月8日〜28日

ロイヤル＆ダーンゲート・ノーサンプトン

チケット予約

2020年3月3日〜21日

ヨーク・シアター・ロイヤル

チケット予約

2020年3月24日〜28日

オックスフォード・プレイハウス

チケット予約

ツアー公演ページに戻る メーリングリストに登録