समीक्षा: सिरेंस, मर्करी थिएटर कोलचेस्टर ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस की समीक्षा: केनी एम्सन का Sirens, जो इस समय मर्करी थिएटर, कोलचेस्टर में चल रहा है।

जेसी अकेले Sirens में। फोटो: पामेला रेथ Sirens. मर्करी थिएटर, कोलचेस्टर।

2 नवंबर 2021

5 स्टार्स

मर्करी थिएटर वेबसाइट

केनी एम्सन के नाटक वर्किंग-क्लास एसेक्स की मिट्टी में जड़ें जमाए हुए हैं—जहाँ स्थानीय ऑफ़-लाइसेंस (ऑफी) से सस्ती-सी शराब ली जाती है, प्रेमियों और संभावित साथी के बीच सिगरेटें बाँटी जाती हैं, प्यार की शुरुआत पड़ोस के गैराज से भी हो सकती है, और ऊँची-ऊँची फ़्लैटों की इमारतें संभावनाओं और बरबाद हो चुके मौक़ों की कहानी गाती हैं। ये नाटक सच्चे, काव्यात्मक हैं—और Sirens शायद अब तक उनका सबसे बेहतरीन काम हो।

साइमन डारवेन और टान्या लोरेटा डी। फोटो: पामेला रेथ

रॉरी और जेम्मा 17 साल की उम्र में मर्सी आइलैंड के RNLI स्टेशन में सेंध लगाते हैं—वह द्वीप छोड़कर भाग जाना चाहता है, और वह चाहती है कि उसे यह बात दिखे कि वह पी नहीं रही। उसने चैरिटी कलेक्शन चुरा लिया है ताकि वह निकल सके; और फिर समय चमक उठता है—दूसरा दृश्य सत्रह साल बाद का है, और हम उस रात के नतीजे देखते हैं। अब वह—और द्वीप की नज़र में हमेशा रहेगा—एक पूर्व कैदी है, और वह अपनी 17 वर्षीय बेटी, इस्ला, के साथ तनावपूर्ण लेकिन नर्म रिश्ते बनाता है। तीसरा दृश्य फिर एक और सत्रह साल आगे बढ़ता है: अब रॉरी और जेम्मा अधेड़ हैं, नुकसान पर विचार करते हुए, और उन बंधनों पर जो उन्हें इस द्वीप और समुदाय से बाँधे रखते हैं।

साइमन डारवेन और जेसी अकेले। फोटो: पामेला रेथ

यह बेहद खूबसूरती से अभिनीत प्रस्तुति है—तीनों कलाकार अपने-अपने किरदारों में पूरी तरह रच-बस जाते हैं, और कही न गई बातों, टूटे वादों, और उन भावनाओं की बहुलता को पहुँचा देते हैं जो सर्दियों के तूफानों जितनी प्रबल हैं। रॉरी के रूप में साइमन डारवेन कमाल हैं: किशोरावस्था की बेचैनी और प्रेम की झेंप, उस अटपटेपन को पकड़े हुए, और फिर आगे चलकर एक नाज़ुक-सी अधेड़ उम्र तक परिपक्व होते हुए—जहाँ उसे समझ आता है कि जीवन अक्सर मामूली-सी चीज़ों में ही बसता है, और शायद वह किसी तरह निभा लेगा। जेम्मा के रूप में बेहतरीन टान्या-लोरेटा डी पहले अंक में उनके भीतर की प्रेम की ज़रूरत को पकड़ती हैं, और आख़िरी दृश्य में उस स्त्री को, जिसे नुकसान ने धीरे-धीरे घिस दिया है। और इस्ला के रूप में जेसी अकेले शानदार हैं—दमदार, बेधड़क, 17 की उम्र में मासूम, और द्वीप से बाहर निकलकर चेल्म्सफ़र्ड की “बड़ी दुनिया” में जाने को तैयार।

टान्या लोरेटा डी और साइमन डारवेन। फोटो: पामेला रेथ

यह नाटक अपनी नर्मदिली की वजह से इतना असरदार बनता है। अंतिम दृश्य दिल तोड़ देता है—क्योंकि पात्र रात के “मरने” के खिलाफ़ गुस्से में नहीं लड़ते, और क्योंकि, जैसा डिलन थॉमस ने भी कहा था, समय आगे बढ़ता रहता है। निर्देशक बेथनी पिट्स नाटक को सांस लेने देती हैं; इसकी लय उतनी ही परफेक्ट है जितनी तट पर सुनाई देती लहरें। और डिज़ाइन एक विजय है—स्टूडियो स्पेस को समय और जीवन से भर देता है, जहाँ धँसा हुआ हिस्सा सिर्फ़ एक लाइफ़बोट नहीं, बल्कि उन किरदारों के बीच हमेशा रहने वाली दूरी भी है। मर्करी ओरिजिनल्स सीज़न की यह शानदार शुरुआत है—और मैं आपसे गुज़ारिश करता/करती हूँ कि टिकट जल्दी ले लें, इससे पहले कि आपको उसके लिए जद्दोजहद करनी पड़े!