هيذرز - ذا أوثر بالاس

«إنها أعزّ صديقة لي. يا لله، كم أكرهها.» لا تفوّتوا المسرحية الغنائية القاتلة هيذرز عندما يحوّل مسرح رويال هايماركت إلى فوضى ملوّنة من حنين الثمانينيات هذا يونيو، ولمدة محدودة للغاية تمتد لثمانية أسابيع فقط. بعد موسم نفدت تذاكره في ذا أذر بالاس، تأتي هذه المعالجة المضحكة لفيلم الثمانينيات الكلاسيكي بأغانٍ جديدة مذهلة، وبطولة كاري هوب فليتشر (البؤساء، جولة عائلة آدامز) في دور فيرونيكا. وتنضم إليها جودي ستيل (تشاندلر)، صوفي إسحقس (ماكنامارا) وتي شان ويليامز (ديوك) بدور «الهيذرز»، فيما يجسّد جيمي موسكاتو دور المراهق المتمرّد الغامض جايسون دين (جي دي)، إلى جانب كريس تشونغ (كورت كيلي)، دومينيك أندرسون (رام سويني)، جيني أوليري (مارثا دنستوك) وريبيكا لوك (السيدة فليمنغ). تحيّاتنا، سلاماتنا. أهلاً بكم في مدرسة ويستربيرغ الثانوية، حيث فيرونيكا سوير واحدة من «اللا أحد» الذين يحلمون بيومٍ أفضل. لكن عندما تُستَقبل على نحوٍ غير متوقّع تحت جناح الهيذرز الثلاث—الجميلات والقاسيات على نحوٍ لا يُصدّق—تبدأ أحلامها بالشعبية أخيراً بالتحقّق. إلى أن يظهر «جي دي»، المراهق المتمرّد الغامض الذي يعلّمها أن كونك «لا أحد» قد يقتلك… لكن الجريمة الحقيقية هي أن تكون «شخصاً ما»…
مضحكة بوقاحة، وبنصّ وأغانٍ وكلمات لامعة من كيفن مورفي ولورنس أوكيف، تستند هيذرز إلى نجاح عبادة عام 1988 الذي قام ببطولته وينا رايدر وكريستيان سلاتر، ومن إنتاج بيل كينوِرايت وبول تايلور-ميلز، الفريق نفسه الذي قدّم الاقتباس المسرحي المحبوب لـكاري. بإخراج آندي فيكمان وكوريغرافيا كهربائية من غاري لويد، هذا عرضٌ «صفّي» لا يمكنكم تحمّل تفويته. يا له من…
يحتوي العرض على ألفاظ قوية وإشارات جنسية. يجب أن يكون من هم دون 14 عاماً برفقة شخص بالغ. يرجى من دون 25 عاماً إحضار بطاقة هوية عند شراء المشروبات من البار. يحتوي هذا الإنتاج على إضاءة وامضة (ستروب) وأصوات مفاجئة عالية؛ يرجى التحدث إلى أحد أفراد طاقم العمل إذا كنتم بحاجة إلى مزيد من المعلومات.