مهرجان vault 2020: لمحة عن المسرح في الأسبوعين الأول والثاني

يلقي مارك لَدْمون نظرة على مهرجان فولت 2020 ويسلّط الضوء على بعض العروض في الأسبوعين الأولين من المهرجان.

يضمّ برنامج هذا العام من مهرجان فولت—الذي يُقام في منطقة ووترلو بلندن بين 28 يناير و22 مارس 2020—أكثر من 600 عرض تمتد على ثمانية أسابيع. من الكوميديا إلى عروض العائلة، إنها فرصة لمشاهدة أعمال حققت نجاحاً في إدنبرة فرينج ومهرجانات أخرى، إلى جانب أعمال قيد التطوير، كما أنه منصة لعرض أحدث ما يقدّمه المسرح الجديد من كتّاب وفرق ومؤدين واعدين. في معاينتنا الأولى، يختار مارك لَدْمون بعض العروض الجديدة التي تنطلق خلال الأسبوعين الأولين من المهرجان، من 28 يناير إلى 9 فبراير.

تروي فرقة The Thelmas المسرحية—التي تقف خلف نجاحات سابقة في فرينج مثل Ladykiller—قصة الصداقة بين شابتين في الهند قبل التقسيم، وذلك في عرضها الجديد Santi & Naz من تأليف Guleraana Mir وAfshan D’souza-Lodhi. The Vaults: من 28 يناير إلى 2 فبراير.

تعود فرقة Popelei بقيادة نسائية بعرض جديد بعنوان Push، يقدّم نظرة مشاكسة على «الأزمة الوجودية» للأمومة، مع وعود باعترافات صريحة إلى حدّ اللذع ومسرح رقص نابض بالحيوية. Network Theatre: من 28 يناير إلى 2 فبراير.

بعد نجاحها في إدنبرة فرينج، قامت المؤدية والكاتبة Amy Gwilliam بتكييف عملها الساخر والمتمرّد، Frankie Foxstone aka The Profit: Walking Tour، ليتحوّل إلى تجربة في شوارع لندن. اتبعوا Frankie وهي تصطحبكم في جولة داخل خططها لووترلو. Vehicle Venues: من 28 يناير إلى 2 فبراير. وتقدّم الممثلة Sophia Capasso أولى مسرحياتها الجديدة Void، حيث تتأرجح شابة بين الواقع والخيال في استكشاف للصحة النفسية وتحديات الحياة الحديثة. The Vaults: من 28 يناير إلى 2 فبراير.

يقدّم مهرجان فولت بعضاً من أروع العروض للعائلات، ومنها The Misadventures of David and Sam. تدور أحداثه في مزرعة، ويقدّم «فسيفساء من الفوضى الجسدية»، وسحراً فوضوياً بالكامل، وقصة حب صغيرة فريدة… مع بقرة مصابة بإغماءة. The Vaults: من 2 إلى 23 فبراير. أما The Grim فهو مغامرة تفاعلية غامرة تصبح فيها «حاصداً» مستقلاً يطارد أرواحاً ترفض العبور، بينما تستكشف أنفاق The Vaults. بإخراج Liam Fleming، وهو عمل من Quietly Fighting Theatre المتخصصة في الأعمال المرتبطة بالمكان والعروض الغامرة التي تتناول حقوق الإنسان وقضايا مجتمع LGBTQ+ والمسائل الاجتماعية. Vehicle Venues: من 4 إلى 16 فبراير.

على خلفية تراجع صناعة الصيد في بريطانيا، يأتي In My Lungs the Ocean Swells كحكاية بلوغ عن التمسّك بمن تظن أنك أنت، في عالم يتغيّر من حولك. أنجزته فرقة المسرح الجديدة No More Superheroes التي أسستها Maya Ellis وTash Hyman وNatasha Kaeda، وبطولة Jack Brownridge-Kelly وJenny Walser. The Vaults: من 4 إلى 9 فبراير.

تدور أحداث Me Myself I في مستقبل قريب مع اشتداد أزمة المناخ، وتقدّم شابة يواجه «نسختها المستنسخة» تحدّي صنع معنى في عالم آخذ في الاختفاء. النص لـ Carla Grauls، والإخراج لـ Andrew Twyman، والإنتاج لـ Holly White. The Vaults: من 4 إلى 9 فبراير.

مع مؤثرات فولي حية وحيل رعب مستوحاة من مسرح Grand-Guignol الدامي، يعد العرض الجديد Gorgon: A Horror Story بلحظات فزع مفاجئة وجرعة محسوبة من المشاهد الدموية. وتروي الكوميدية والمهرّجة الحائزة جوائز Elf Lyons قصة محنّطة تفقد أعصابها وتقرّر التجريب على هيئة الإنسان. The Vaults: من 5 إلى 9 فبراير.

ستقدّم Northern Stage، ومقرّها نيوكاسل أبون تاين، أربع فرق من شمال شرق إنجلترا في أول استحواذ لها داخل مهرجان فولت. الأول بعنوان And She لفرقة Bonnie and the Bonnettes، وهو «جزء منه حفلة موسيقية وجزء منه غرف جلوس أمهاتنا»، يغوص في الأمومة والأنوثة والهوية النسائية عبر محادثات مع أمهاتهن. عمل Circ Motif’s The Art of Cuddling and Other Things يمزج بين مسرح السيرك المعاصر والسرد لاستكشاف التواصل الإنساني والعزلة. أما *Gender Not Included لـ Melody Sproates فيتناول كيفية خوض تجربة عابرة/لا ثنائية في عالم لا يفهمها بالكامل. وإلى جانب فرقة الاسكتشات الكوميدية النسائية بالكامل Your Aunt Fanny مع Minge Unhinged، تُعرض هذه الأعمال في The Vaults بين 4 و9 فبراير. وفي Sister!، تنظر ممرضتان في عام 2030 إلى الممرضات اللواتي سبقنهن، احتفاءً بخدمتهن ونضالاً من أجل NHS. وباستخدام المسرح الحركي ونصوص الشهادات الحرفية (verbatim)، يأتي العرض من شركة Rosa’s Assembly الناشطة بقيادة نسائية. The Vaults: 8 و15 فبراير.

تعود FacePlant Theatre، الفريق الذي يقف خلف نجاح عرض العائلة One Duck Down، بعمل Big Bones. تدور أحداثه في سيرك Big Bones Big Top، ويتضمن دمى وأغنيات أصلية وطاقماً نسائياً بالكامل وأخطبوطاً وسيطاً روحانياً. The Vaults: من 8 إلى 16 فبراير. موقع مهرجان فولت 2020