مراجعة: مما تُصنع الفتيات، مسرح ترافيرس. مهرجان إدنبرة ✭✭✭✭✭

في عام 1992، كانت كورا بيسيت، في حاجة ماسة للهروب من بلدة صغيرة في فايف، تجيب على إعلان في الصحيفة المحلية: الفرقة تبحث عن مغنية. فجأة، تُقذف إلى نمط حياة الروك آند رول مع الفرقة، دارلينغهارت، حيث تقوم بجولة دعم لراديوهيد وبلور. ثم يظهر نقد سلبي في مجلة NME لألبومهم الأول، مدير ينصب عليهم، وشركة تسجيل لا تعرف ما تفعله معها، وينتهي الحلم القصير جداً فجأة. باستخدام مذكراتها في سن المراهقة، تروي كورا قصتها الحقيقية، ورغم أنها تتحدث عن عدم النجاح، فإنها انتصار كامل.

جزء من المسرحية، جزء من الحفل الموسيقي، تقييمها الصادق لحياتها هو قصة العديد من الفنانين الذين تعرضوا للاستغلال من قبل المديرين والشركات. الفرقة رائعة، تلعب مجموعة متنوعة من الأدوار بالإضافة إلى الموسيقى الرائعة، إندي. سوزان بير، سيمون دونالدسون وجرانت أوروك لا يقومون فقط بأداء كوميدي للنجوم بريتبوب، بل يجسدون الأشخاص المهمين لها، الأشرار والأحباء. بشكل خاص، والدتها القوية، وتجسيد مؤثر جميل لوالدها الذي يعاني من الخَرَف.

وفي وسط المسرح هناك كورا الرائعة، دون شفقة على الذات، قادرة على خلق عمل فني عن حياتها، تعزز وتأخذ المكان كأنها في عاصفة. إنه عن العائلة، الصداقة، الموسيقى، الحب، البقاء. في نفس العام الذي توفي فيه والدها، أصبحت كورا أماً. تتخيل ما ستقوله لابنتها إذا سألتها مما تتكون الفتيات. هنا حيث يرتفع الإنتاج الممتاز للمخرجة أورلا أولوكلين بينما تسترجع بيسيت الأجواء. تتشابك الكلمات مع كل ما شاهدناه يتكشف بينما تجيب أن الفتيات يتكونن من أكواخ العصابة، دعامات وGo كارت، وهذا مجرد بداية لنشيد يرفع السقف ويجعل الجمهور ينهض من مقاعدهم بصخب. هذه ليست مجرد مسرحية عن حياة، إنها مسرحية عن الحياة، ولن ينسى كل من يشاهدها كورا باسيت الرائعة وفرقتها.