مراجعة: أغنية الغسق، مسرح بارك ✭✭✭

بروني هانا، فيليب بريثر튼، هيو روس، بول هيغينز. الصورة: روبرت ووركمان أغنية الشفق

مسرح بارك

ثلاث نجوم

احجز الآن بعد نجاح إعادة إحياء ليلتِي مع ريج في ويست إند قبل أكثر من عامين، تجدد الاهتمام بأعمال كيفن إليوت الذي توفي عام 2014 عن عمر لم يتجاوز 62 عاماً. تُعرض مسرحيته الأولى، Coming Clean، حالياً على خشبة King’s Head Theatre، بينما تشهد مسرحيته الأخيرة، Twilight Song، عرضها العالمي الأول في مسرح بارك. يحمل هذا العمل الختامي الكثير من روح الدعابة اللاذعة المفعمة بالتلميحات على غرار My Night With Reg، لكن يمرّ في قلبه خيط من الحزن على حيوات مهدورة. يتنقّل بين الحاضر وستينيات القرن الماضي، مفككاً شقاء عائلة على مدى نصف قرن في منزلٍ بضاحية شمال لندن.

تبدأ Twilight Song في الزمن الحاضر مع باري، الرجل المثلي العازب الذي، رغم أنه في منتصف الخمسينيات، تخلّى عن السعادة والمشاعر، وعاش حياة بلا بهجة مع والدته إيزابيلا. وبينما يبدو في البداية أنه يرافق وكيل عقارات في جولة داخل المنزل، يتضح أنه يفاوض على صفقةٍ من نوع مختلف تماماً. ثم تمضي المسرحية لتكشف تاريخاً مخفياً، وتعيدنا إلى عام 1961 وبدايات زواج والديه، قبل ولادة باري بقليل. ومع محطة في عام 1967 تزامناً مع رفع التجريم عن المثلية الجنسية، نكتشف حقائق موجعة عن العائلة، وعن عمّ مثلي يُدعى تشارلز وصديقه هاري الذي يعيش مثليته في الخفاء—حقائق يتردد صداها بشكل صادم حتى يومنا هذا.

آدم غارسيا وبول هيغينز في Twilight Song

بإخراج أنتوني بانكس، تمضي الحكاية بخطى ثابتة نحو خاتمة تميل إلى الميلودراما رغم تناولها الهادئ. المسرحية، الممتدة 75 دقيقة، محكمة البناء، لكنها لا تبلغ تماماً حدّ جعلنا نهتم بالشخصيات على النحو الذي يفترض أن يكون مفجعاً. يقدم بول هيغينز أداءً جيداً في دوري باري المتحفظ ووالده باسيل، إلى جانب بروني هانا بدور والدته: متصلبة ومشتاقة إلى الشغف في شبابها، ثم غاضبة ومريرة في سبعينياتها. ويمنح آدم غارسيا شخصية الشاب الجذاب—المتاح جنسياً لكنه متلاعب—سحراً لافتاً عند دخوله حياتهم. أما هيو روس فمؤثر ومضحك بدور العم تشارلز ذي الحضور الأبوي، بينما يلتقط فيليب بريثر튼 قلق كون المرء مثلياً في زمن كان فيه التعصب مُقنّناً بالقانون.

وعلى الرغم من أن Twilight Song تفتقر إلى قوة My Night With Reg، فإنها تبقى عملاً درامياً ممتعاً يرسم بحدة أناساً—مثليين ومغايرين—يشعرون بأنهم محاصرون بظروفهم، ويبحثون عن مخرج قد يجعل بؤسهم أسوأ.

مستمرة حتى 12 أغسطس 2017

تذاكر TWILIGHT SONG