مراجعة: الحياة القصيرة والوفاة الغامضة لبوريس الثالث، ملك بلغاريا، The Vaults ✭✭✭✭✭

مارك لدمون يراجع حياة بوريس الثالث القصيرة والموت الغامض، ملك بلغاريا: الجزء الأول لجوزيف كولين وساشا ويلسون المقدم في ذا فولتس لندن كجزء من مهرجان فولت 2020.

حياة بوريس الثالث القصيرة والموت الغامض، ملك بلغاريا: الجزء الأول مسرح الكهف، لندن خمس نجوم موقع مهرجان فولت

قصة منسية في الغالب عن الحرب العالمية الثانية - على الأقل منسية بالنسبة لنا في بريطانيا - تُعاد سردها في عرض جديد لمسرح Out of the Forest، حياة بوريس الثالث القصيرة والموت الغامض، ملك بلغاريا. بلهجة ساخرة مظلمة، يكشف العرض عن اللعبة الخطيرة التي لعبها البلغاريون في محاولة إرضاء هتلر بينما يحاولون إنقاذ حياة مواطنيهم اليهود من الهولوكوست. 

كما يوضح العرض، فإن التاريخ معقد ويصعب احتواؤه في سرد بسيط، لكن Out of the Forest يستكشف بذكاء وترفيه الأسئلة والأخلاق الغامضة لمحاولات بلغاريا التحالف مع ألمانيا النازية مع مقاومتها للسيطرة. إنه مرح ومضحك ولكنه ينجح أيضًا في تناول الجوانب الأكثر جدية من القصة من خلال تسليط الضوء على ما يمكن تحقيقه عندما يقف الأشخاص الطيبون ضد الشر والظلم. 

يقود جوزيف كولين، الذي كتب العرض مع ساشا ويلسون، الطاقم في دور الملك بوريس الودود، حاكم غير مرتاح يكافح مع القرارات المستحيلة التي فرضتها عليه الحرب. تلعب جميع الأدوار الأخرى، من سياسيين مؤيدين للنازية إلى قادة دينيين، بقية الطاقم الممتاز: ويلسون، كارا تايلور ألبرتز، ديفيد ليوبولد وجوزيف بروين. إنهم فرقة منسجمة تضيف طبقة أخرى إلى السرد من خلال الموسيقى الحية والأغاني، بدءاً من الألحان البلغارية إلى لمسات جديدة على موسيقى البوب الإنجليزية. 

العرض تحت العنوان الفرعي «الجزء الأول»، مما يعكس على الأرجح نية Out of the Forest في تطويره ليصبح شيئاً أطول وأكثر تعقيداً - يعترفون بامتلاكهم الكثير من المحتوى الذي لا يتسع في فترة الـ60 دقيقة. ومع ذلك، فإن هذا العرض المحكم والموجه بدقة لا يحمل أي دلالات على أنه عمل قيد التنفيذ، مما يحول حلقة معقدة من التاريخ الأوروبي إلى قطعة مسرحية ممتعة ولا تقاوم.

يستمر حتى 15 مارس 2020.

معاينة مهرجان فولت الأسبوع 7