مراجعة: Removed، مهرجان Traverse على الإنترنت ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع عرض «Removed» لفرقة برايم كتس (Prime Cut) من تأليف فيونوالا كينيدي، والذي بُثّ ضمن Traverse Festival Online.

Removed.

Traverse Festival Online

4 نجوم

بعد أن حقق نجاحاً كاسحاً بنفاد التذاكر في مهرجان بلفاست لمسرح الأطفال، ينتقل عرض «Removed» لفرقة برايم كتس بسلاسة إلى Traverse Festival Online، وتأتي مسرحية فيونوالا كينيدي القاسية والصادقة—ومع ذلك الدافئة—مؤثرةً بفضل الكرامة التي تمنحها للأطفال الذين نشأوا في نظام الرعاية. يُنتزع آدم وشقيقه الأصغر جوزيف من والدتهما، وهي أرملة تكافح إدمان الكحول، ويُنقلان بين سلسلة من بيوت الرعاية والأماكن السكنية. يختار جوزيف أن يُتبنّى، ونرافق آدم إلى الرعاية السكنية حتى يبلغ 18 عاماً، ثم إلى ما بعد ذلك.

يقدّم كونور أودونيل هذا المونولوغ بأداء جميل وحسّاس للغاية، فيجعل آدم محبّباً منذ اللحظة الأولى، ويلتقط بدقة نبرات الهشاشة والتحدّي، والقلق والأمل، والحماس والشعور بالذنب. (فعند توجهه إلى أول بيت رعاية مؤقت، يتحمس للريف والخيول والبحر—أشياء لم يرها من قبل—لكن ذلك يتوازن مع ذنبه لترك والدته.) ومع ذلك، ينجح العمل بهذا القدر لأن المخرجة إيما جوردن تحسن أيضاً مونتاج البث بصورة ممتازة؛ إذ يمنحه إيقاعاً قوياً، مع صفقات إغلاق أبواب متعددة تضفي نبضاً مؤثراً، ولقطات ليدي آدم، إلى جانب وجوه أطفال آخرين، تأتي بتوقيت مثالي لالتقاط النغمات الصحيحة في النص. كما تبدأ بإدراك أن «الإزالة»، في حالات بعض الشباب الضعفاء، قد تعني أيضاً محواً من المجتمع.

ورغم أنك قد تشعر أنك سمعت قصصاً مشابهة من قبل، فإن خيطاً من الأمل يمتد عبر المسرحية. أحياناً يتهدد بالانقطاع، لكنه يبقى حاضراً دائماً، ويتحدث أودونيل إلى الكاميرا بطلاقة جعلتني مندمجاً تماماً في قصة آدم. كما أعدّت برايم كتس حزمة موارد مرافقة للعمل، وهذا الإنتاج يستحق حقاً أن تخصص له وقتاً.

على الرغم من أنه يمكنك مشاهدة Traverse Festival Online بالكامل مجاناً، يُرجى التفكير في تقديم تبرع إن كنت قادراً، دعماً لعمل الفنانين.

موقع Traverse Festival Online