مراجعة: كيران هودجسون '75، مهرجان بلس في إبسويتش ✭✭✭✭

يستعرض بول تي ديفيز عرض كيران هودجسون «75» المُقدَّم ضمن مهرجان Pulse لعام 2019 في مسرح نيو وولزي.

كيران هودجسون «75»

مهرجان Pulse، مسرح نيو وولزي، إبسويتش.

8 يونيو 2019

4 نجوم

افتُتح مهرجان Pulse هذا العام بعرض «Status» لكريس ثورب، والذي ادّعى أنه ليس عرضاً عن بريكست، رغم أنه كان كذلك! وقد قدّم ذلك إطاراً مناسباً للمهرجان؛ إذ يأتي «75» لكيران هودجسون بوصفه رحلةً شخصيةً عميقة لمحاولة فهم أسباب انضمامنا إلى الاتحاد الأوروبي في سبعينيات القرن الماضي، وما آلت إليه أحوالنا اليوم.

هودجسون كوميديّ شخصيات، ومذهل في تقليد طيفٍ واسع من السياسيين—لكن ليس بالضرورة أولئك الذين قد تتوقعهم من كوميديّ في مثل عمره. وبحثٌ مُحكم للغاية يتيح له تجسيد أصوات ونبرات وعادات مجموعة من سياسيي السبعينيات؛ ولمن هم بيننا كباراً بما يكفي ليتذكروا مايك ياروود (أما من هم دون الأربعين فسيحتاجون إلى البحث عنه على Google)، كانت هناك متعة في مشاهدة تقليدٍ بالغ الإتقان لهارولد ويلسون، وتيد هيث، وباربرا كاسل، وحتى إينوك باول. غير أن ما يجعل هذا العرض ينجح حقاً هو السجال الفكري الذي ينهض عليه النقاش، مع ابتكار شخصية مساعد مكتبة وتوزيع الأصوات على طريقة توزيع العِصي السحرية في «هاري بوتر»!

وفوق كل شيء—ومع بعض اللحظات الجميلة من السكون والصفاء—يتّسم هودجسون بالاتزان وهو يتناول مبررات الخروج أو البقاء، ويُحسن طرح فكرة أن أوروبا شكّلت تحدياً منذ زمن طويل. وعلى نحوٍ مقلق، يبدو السلام—الذي ينبغي لنا جميعاً السعي إليه—وكأنه ومضة عابرة أكثر منه حالةً دائمة. إنه مؤدٍّ شديد الجاذبية؛ عرض ذكي ومضحك ومشوق ومحفّز على التفكير، وسيحقق «المعجزة» الصغيرة بأن يجعلك تسمع «كلمة الباء» من دون أن ترغب في إطفاء التلفاز!

موقع مهرجان PULSE

اقرأ المزيد من المراجعات لبول تي ديفيز