مراجعة: متابعة الطريق بواسطة آلان بينيت، فابر آند فابر ✭✭✭✭

استمرارية بغض النظر عن كل شيء.

ألان بينيت

فابر وفابر.

4 نجوم

اطلب نسخة من Amazon.co.uk يقول ألان بينيت في حديثه عن مكانته كـ'كنز وطني': "إذا كنت سأطعن جودي دينش بالمسحاة، فسأظل محط اعتبار كتيدي صغير محبوب". كما يعرف جميع من تابع أعماله وقرأ كتاباته ومسرحياته وذكرياته طوال حياته المهنية، فإن بينيت يتمتع بحدة في الشخصية تتجاوز صورته غير الضارة والمحبوبة. هذه هي المجلد الثالث من يومياته، والتي تغطي سنوات 2005-2015، وملاحظاته اللاذعة تقدم لمحة فعالة عن بريطانيا تحت حكم بلير وبراون ثم المحافظين، القضايا المحلية، وبالطبع عمله ككاتب مسرحي. تشمل هذه النسخة يوميات تصوير فتيان التاريخ والسيدة في السيارة، وتطوير أعماله في المسرح الوطني، هاببت الفن، نشيد والعصي والناس. يبدو أن المداخل تقريبًا عشوائية الاختيار، حيث يستهدف بذكائه اللاذع مجموعة واسعة من المواضيع، ويقوم بتحقيق توقعات القارئ في مقدمة الكتاب من خلال الاعتراف بأن هناك ربما عدد كبير جدًا من زيارات الكنائس. هناك زيارات، لكن البهجة، (وأحيانًا الإحباط)، تظهر في استعراض العمارة مع زوجته روبرت، وهي ممتعة ومثقفة. وأنت على دراية بأن زيارات مثل هذه، والأماكن التابعة للتراث الوطني، أدت إلى إنشاء الناس. من الصادم كم من الأحداث الإخبارية التي نسيت أنها حدثت في هذه الفترة، بسبب تزايد الأخبار التي نتلقاها يوميًا الآن. دفاعه عن المكتبات وغضبه من بيع الممتلكات العامة والقيم، (يصف جيرمي هانت بأنه يبدو وكأنه وكيل عقارات يعرض المشترين حول عقار)، كراهيته لثاتشر وبلير كلها تقدم رؤى عن مجتمعنا المتغير. نعم، سيُهاجم الآن لأنه يساري، لكن بالنسبة لشخص يساري مثلي، كلامه يحمل الكثير من المنطق. إذا كان هناك عيب في اليوميات، فإنه يكمن في عدم وجود خيط قوي للمدخلات. إذا كنت تبحث عن كتاب يشرح تقدم الكاتب المسرحي، فإن هذا ليس الكتاب المناسب لك. يذكر بينيت بشكل عابر مسرحية يعمل عليها أو حدث في غرفة بروفة، لكنه لا يتناول العملية؛ المدخل التالي سيكون عن موضوع آخر، ثم تُفتتح المسرحية دون أن نحصل على رؤى. لكن الكتاب مليء بطرائف عالم العرض، بالعودة إلى سنوات ما وراء الحافة، ويكشف عن تعليقات وذكريات جميلة عن عائلته. غالبًا ما تكون المدخلات القصيرة والموجزة هي الأفضل، "26 مايو. "الطريق إلى دمشق اليوم سيطلق عليه منحنى التعلم الحاد." "1 مايو. الحوار غير المنطوق: نحن في السيارة عندما تعبر فتاة جذابة ببطء شديد. إذا كنت جريئًا، (أو مجنونًا)؛ لكنت فتحت النافذة وقلت، "استمعي، نحن مزاجيون. لا تعني لنا الثديين الكبيرين شيئًا." مع إضافة مقدمات المسرحيات، التي قد تكون لديك إذا اشتريت النصوص، من الجيد أن يكون لديك الكثير من كتاباته في مكان واحد. هناك أيضًا نصان لم ينشرا سابقًا، تل الدنماركي والالهام الأصلي لرؤوس الحديث يد الله، وهذه نسخة ذات قيمة جيدة. هناك خاتمة مكتوبة في يوم نتائج الاستفتاء الخاص بالاتحاد الأوروبي، وآمل حقًا أن أقرأ المجلد الرابع من يومياته التي تغطي ردوده على بريكست وترامب، وأي عمل جديد قد يُسعدنا به.

اطلب نسخة من كتاب ألان بينيت 'استمرارية بغض النظر عن كل شيء'