مراجعة: أيّل صغير في Roundabout بسمرهول، مهرجان إدنبرة ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع عرض «بيبي ريندير» لريتشارد جاد الذي يقدمه راوندأباوت في سمرهول كجزء من مهرجان إدنبرة.

بيبي ريندير راوندأباوت في سمرهول، مهرجان فرينج إدنبرة

9 أغسطس 2019

4 نجوم

احجز التذاكر

فاز ريتشارد جاد بجائزة كوميديا إدنبرة عن عرضه «مونكي سي مونكي دو»، ولكن منذ ذلك الحين اتخذت حياته منعطفًا مخيفًا ومرعبًا. لا فكاهة هنا، فهو يخلق ويحكي لنا عن مطاردته، الجحيم الذي وضعته فيه، وكفاحه ليُؤخذ على محمل الجد - الرجال لا يتم مطاردتهم، أليس كذلك! هناك لاية إضافية من انفتاحه حول تعرضه للاغتصاب وعلاقته مع شريك غير متوافق مع المعايير الجنسانية التقليدية وعدم تأكده من توجهه الجنسي. الرجال يتحدثون في «فرينج»، وهذا عرض قوي.

جاد لا يؤدي بمفرده، بل يتم تمثيل مطاردته بمقعد بار، ولكن الإسقاطات الممتازة تجعلها تحيا مع أمثلة من الآلاف من الرسائل النصية، الإيميلات، الرسائل، المقابلات مع الأشخاص المقربين من جاد وعائلته. ما حدث له مرعب، والحماسة تتزايد. أعجبت بصراحته وانفتاحه، وهو مؤدي مشوق. طوال الوقت أكد أنها تحتاج إلى مساعدة، ولكن نقص الدعم الفعال هو موضوع قوي آخر في هذه ال