شركة المسرح الأصلية تبث مسرحية جديدة لتوربين بيتس عن رحلة أبولو 13

تعتزم شركة Original Theatre Company بث عرض مسرحي جديد عبر الإنترنت بتكليف من توربن بيتس، بطولة توم تشامبرز وكريستوفر هاربر ومايكل سلامي

يسرّ Original Theatre Company، شركة الإنتاج التي تقف خلف عروض الإغلاق التي لاقت استحسان النقاد لعمل سيباستيان فولكس Birdsong Online ولعمل لويز كولثارِد Watching Rosie, أن تقدم عملاً جديداً بتكليف من توربن بيتس بعنوان Apollo 13: The Dark Side of The Moon. وسيكون العرض متاحاً للمشاهدة عبر originaltheatreonline.com ابتداءً من الساعة 7:30 مساءً يوم الخميس 8 أكتوبر وحتى يوم الخميس 31 ديسمبر 2020.

وبمناسبة مرور 50 عاماً على إطلاق مهمة أبولو 13 المشؤومة، واستناداً جزئياً إلى نصوص تسجيلات فعلية، تأتي هذه المسرحية الإلكترونية الجديدة بوصفها إعادة سرد آسرة لإحدى أعظم قصص الفضاء على الإطلاق.  عالقين على بُعد 205,000 ميل من الأرض داخل مركبة فضائية معطوبة، يخوض رواد الفضاء جيم لوفيل وفريد هايز وجاك سويغرت معركة يائسة من أجل البقاء.  وبعد 77 ساعة من بدء المهمة، ينقطع الاتصال كلياً مع الأرض أثناء مرورهم بالجانب المظلم من القمر. وتستكشف Apollo 13: The Dark Side of The Moon أقصى حدود الإيمان والرجاء وقوة الروح البشرية.

https://youtu.be/UD0-h8dnl-g

وتتشابك أحداث عام 1970 الدرامية مع رواية معاصرة يقدّمها رائدا الفضاء الناجيان، لوفيل وهايز.

قال توربن بيتس: "كنت سعيداً للغاية عندما طلب مني ألاستير كتابة مسرحية جديدة عن رحلة أبولو 13 المشؤومة التي جرت قبل خمسين عاماً. لطالما كنت مولعاً بالفضاء إلى حدّ ما، ومثل كثيرين الصيف الماضي كنت مشدوهاً بكل البرامج التلفزيونية الخاصة المتنوعة عن هبوط القمر عام 1969. إن إتاحة المجال لخيالي ليقضي كل هذا الوقت طافياً في الفضاء أثناء الكتابة كان متنفساً مرحباً به من الواقع على الأرض حالياً، كما ساعدني أيضاً على وضع الأمور في منظور أكثر توازناً قليلاً."

وقالت شارلوت بيترز، المشاركة في الإخراج: "بعد أن استكشفنا نوعاً جديداً مع إنتاجنا الأخير لـ Birdsong، من المثير حقاً أن ندفع حدود الفيلم عبر الإنترنت خطوة أبعد مع هذه المعالجة الأصلية لـ Apollo 13, سواء على مستوى تقنيات التصوير الجديدة أو الحركة المبتكرة. ولا أستطيع تخيّل مشروع أفضل لتقديمه عبر هذا الوسيط، إذ يمزج قصة حقيقية من عالم آخر مع موضوعات مألوفة عن العزلة والعجز وإحساس غير عقلاني بالأمل."

طاقم عمل أبولو 13

يشارك في بطولة Apollo 13: The Dark Side of The Moon كريستوفر هاربر (Holby City، Coronation Street) بدور جيم لوفيل، ومايكل سلامي (Hollyoaks، Just a Couple) بدور فريد هايز، وتوم تشامبرز (Father Brown، Casualty) بدور جاك سويغرت، وفيليب فرانكس (Heartbeat، Darling Buds of May) بدور لوفيل في الزمن الحاضر، وويلي جونا (The Two Popes، The Iron Lady) بدور هايز في الزمن الحاضر، وجينا أوغن (Episodes، The Night Watch) بدور كابكوم، وبوبي رو (A Serial Killer’s Guide to Life، Royal Matchmaker) بدور باتريشيا كوبر.

سيتولى إخراج Apollo 13: The Dark Side of The Moon ألاستير واتلي وشارلوت بيترز، مع تصميم ديفيد وودهيد، ومونتاج تريستان شيبرد، وتصميم صوت دومينيك بيلكي، وموسيقى أصلية من تأليف صوفي كوتون، وإخراج للحركة من سايمون بيتمان، واختيار الممثلين بواسطة إيلي كوليير-بريسو CDG.

احجز الآن لمشاهدة أبولو 13